Specify 7

welcome

Spanish

Translate

Zen

Translation

Context fullAddress

English (United States) Used in: Components > Home Page > About Specify

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	pageTitle	Welcome	Bienvenida
	aboutSpecify	About Specify 7	Sobre Specify
	downloadInformation	Download Information	Descargar información
	taxonTiles	Taxon Tiles	Título Táxones
	taxonTilesDescription	Showing Taxa with {count:number\|formatted} or more {collectionObjectTable:string} records	Mostrando taxones con {count:number\|formatted} o más {collectionObjectTable:string} registros
	fullAddress	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA
	disclosure	Specify software is a product of the Specify Collections Consortium that is governed and funded by its member institutions. Consortium Founding Members include: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Denmark Consortium of Museums, Muséum d'Histoire Naturelle Geneva, University of Florida, University of Kansas, and University of Michigan. The Consortium operates under the non-profit, 501(c)3, U.S. tax status of the University of Kansas Center for Research. Specify was supported from 1996 to 2018 by grants from the U.S. National Science Foundation.	Specify Software es un producto de Specify Collections Consortium, financiado por sus instituciones miembro. Los Miembros Fundadores del Consorcio incluyen: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Denmark Consortium of Museums, Muséum d'Histoire Naturelle Geneva, University of Florida, University of Kansas y University of Michigan. El Consorcio opera bajo las condiciones fiscales de 501(c)3 de EE.UU. como organización sin ánimo de lucro, University of Kansas Center for Research. Specify ha sido financiado entre 1996 y 2018 por múltiples ayudas de U.S. National Science Foundation.
	licence	Specify 7, Copyright 2023, University of Kansas Center for Research. Specify comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free, open-source software licensed under GNU General Public License v2.	Specify 7 Copyright © 2023 University of Kansas Center for Research. Specify viene SIN NINGUNA GARANTÍA EN ABSOLUTO. Este es un programa libre, bajo licencia GNU General Public License 2 (GPL2).
	systemInformation	System Information	Información del Sistema
	specifyVersion	Specify 7 Version:	Especifique la versión 7:
	gitSha	Git SHA:	Git SHA:

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	databaseCreationDate	DB Creation Date:	Fecha de creación de la base de datos:
	databaseName	Database Name:	Nombre de la Base de Datos:
	databaseVersion	Database Version:	Versión de la Base de Datos:
	disclosure	Specify software is a product of the Specify Collections Consortium that is governed and funded by its member institutions. Consortium Founding Members include: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Denmark Consortium of Museums, Muséum d'Histoire Naturelle Geneva, University of Florida, University of Kansas, and University of Michigan. The Consortium operates under the non-profit, 501(c)3, U.S. tax status of the University of Kansas Center for Research. Specify was supported from 1996 to 2018 by grants from the U.S. National Science Foundation.	Specify Software es un producto de Specify Collections Consortium, financiado por sus instituciones miembro. Los Miembros Fundadores del Consorcio incluyen: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Denmark Consortium of Museums, Muséum d'Histoire Naturelle Geneva, University of Florida, University of Kansas y University of Michigan. El Consorcio opera bajo las condiciones fiscales de 501(c)3 de EE.UU. como organización sin ánimo de lucro, University of Kansas Center for Research. Specify ha sido financiado entre 1996 y 2018 por múltiples ayudas de U.S. National Science Foundation.
	downloadInformation	Download Information	Descargar información
	fullAddress	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA
	gitSha	Git SHA:	Git SHA:
	isaNumber	ISA Number:	Número ISA:
	licence	Specify 7, Copyright 2023, University of Kansas Center for Research. Specify comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free, open-source software licensed under GNU General Public License v2.	Specify 7 Copyright © 2023 University of Kansas Center for Research. Specify viene SIN NINGUNA GARANTÍA EN ABSOLUTO. Este es un programa libre, bajo licencia GNU General Public License 2 (GPL2).
	pageTitle	Welcome	Bienvenida

Loading…

None String updated in the repository Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 81 characters edited Current translation Translated EsSpecificar consorcio de recolección <br /> Instituto de Biodiversidady Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> Universi~~dad de~~ty of Kansas <br /> 1345~~, Bulevar~~ Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 ~~Estados Unidos~~USA a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 18 characters edited Translated Especificar consorcio de recolecci~~ones~~ón <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345 b, Bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 E~~E. UU.~~stados Unidos a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 18 characters edited Translated Especificar consorcio de recolecciónones <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345~~, B~~ bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 E~~stados Unidos~~E. UU. a year ago
gallegonovato Translation changed Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 13 characters edited Translated Especificar consorcio de recolección <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas ~~1345, bolo.~~ <br /> 1345, Bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 Estados Unidos a year ago
gallegonovato Translation changed Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 29 characters edited Translated Especificar consorcio de recolecci~~ones~~ón <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas ~~<br />~~ 1345, b~~ulevar~~olo. Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 E~~E. UU.~~stados Unidos a year ago
gallegonovato Contributor joined Specify 7 welcome Spanish	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 0 characters edited Translated Especificar consorcio de colecciones <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345 bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 EE. UU. a year ago
None Automatically translated Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 161 characters edited Needs editing Especificar consorcio de colecciones <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345 bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 EE. UU. a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 161 characters edited Empty Especificar consorcio de colecciones <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345 bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 EE. UU. a year ago
None Automatically translated Specify 7 welcome Spanish	English (United States) Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA Spanish 161 characters edited Needs editing Especificar consorcio de colecciones <br /> Instituto de Biodiversidad <br /> Universidad de Kansas <br /> 1345 bulevar Jayhawk <br /> Lawrence, KS 66045 EE. UU. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English (United States)	Spanish
Specify		Specify 7

String information

Screenshot context

"About Specify 7" dialog on top of Taxon Tiles

Context

fullAddress

Source string description

Used in: Components > Home Page > About Specify

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/HomePage/AboutSpecify.tsx:79

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/welcome/es.po, string 6