Specify 7/common — Russian @ Hosted Weblate: {resource:string} ({count:number|formatted})

Translation

Context countLine

English (United States) 🟥Example usage: Record Sets (1,234). Used in: Components > App Resources > Filters ⬤ Components > Attachments > Record Set Attachment ⬤ Components > Attachments > Index ⬤ Components > Form Cells > Form Table ⬤ Components > Formatters > Types ⬤ Components > Forms > Delete Blocked ⬤ Components > Header > Express Search Task ⬤ Components > Toolbar > Query ⬤ Components > Toolbar > Record Sets ⬤ Components > Toolbar > Wbs Dialog ⬤ Components > Wb Actions > Wb Validate

Russian

Needs editing

Skip

Context	English (United States)	Russian
collapseAll	Collapse All	Свернуть все
reset	Reset	Перезагрузить
select	Select	Нет совпадений
none	None	Никто
noneAvailable	None available	Нет доступных
countLine	{resource:string} ({count:number\|formatted})	{resource:string} ({count:number\|formatted})
jsxCountLine	{resource:string} <wrap>({count:number\|formatted})</wrap>	{resource:string} <wrap>({count:number\|formatted})</wrap>
colonHeader	{header:string}:	{header:string}:
colonLine	{label:string}: {value:string}	{label:string}: {value:string}
jsxColonLine	{label:string}: <wrap />	{label:string}: <wrap />
bulkSelect	Bulk Select	Массовый выбор

Context	English (United States)	Russian
collapseAll	Collapse All	Свернуть все
colonHeader	{header:string}:	{header:string}:
colonLine	{label:string}: {value:string}	{label:string}: {value:string}
copied	Copied!	Скопировано!
copyToClipboard	Copy to clipboard	Скопировать в буфер обмена
countLine	{resource:string} ({count:number\|formatted})	{resource:string} ({count:number\|formatted})
country	Country	Страна
create	Create	Создать
delete	Delete	Удалить
descending	Descending	По убыванию

Loading…

None String updated in the repository Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Current translation Translated ~~[Х0Х] ([Х19Х]~~{resource:string} ({count:number\|formatted}) 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 14 characters edited Needs editing [Х0Х] ([Х19Х]) 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 14 characters edited Empty ~~[Х0Х] ([Х19Х])~~ 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Needs editing ~~{resource:string} ({count:number\|formatted}~~[Х0Х] ([Х19Х]) 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Current translation Needs editing ~~[Х0Х] ([Х19Х]~~{resource:string} ({count:number\|formatted}) 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Needs editing ~~{resource:string} ({count:number\|formatted}~~[Х0Х] ([Х19Х]) 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Current translation Needs editing ~~[Х0Х] ([Х19Х]~~{resource:string} ({count:number\|formatted}) 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Needs editing ~~{resource:string} ({count:number\|formatted}~~[Х0Х] ([Х19Х]) 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Current translation Needs editing ~~[Х0Х] ([Х19Х]~~{resource:string} ({count:number\|formatted}) 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Russian	English (United States) {resource:string} ({count:number\|formatted}) Russian 41 characters edited Needs editing ~~{resource:string} ({count:number\|formatted}~~[Х0Х] ([Х19Х]) 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

countLine

Source string description

🟥Example usage: Record Sets (1,234). Used in: Components > App Resources > Filters ⬤ Components > Attachments > Record Set Attachment ⬤ Components > Attachments > Index ⬤ Components > Form Cells > Form Table ⬤ Components > Formatters > Types ⬤ Components > Forms > Delete Blocked ⬤ Components > Header > Express Search Task ⬤ Components > Toolbar > Query ⬤ Components > Toolbar > Record Sets ⬤ Components > Toolbar > Wbs Dialog ⬤ Components > Wb Actions > Wb Validate

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/AppResources/Filters.tsx:100 • components/AppResources/Filters.tsx:116 • components/AppResources/Filters.tsx:142 • components/Attachments/RecordSetAttachment.tsx:122 • components/Attachments/index.tsx:179 • components/Attachments/index.tsx:188 • components/FormCells/FormTable.tsx:150 • components/Formatters/Types.tsx:55 • components/Formatters/Types.tsx:59 • components/Forms/DeleteBlocked.tsx:93 • components/Forms/DeleteBlocked.tsx:196 • components/Header/ExpressSearchTask.tsx:236 • components/Toolbar/Query.tsx:220 • components/Toolbar/RecordSets.tsx:188 • components/Toolbar/WbsDialog.tsx:208 • components/WbActions/WbValidate.tsx:53

String age

a year ago

Last updated

9 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/common/ru.po, string 75