Sanmill - The Mill Game

Flutter App

Telugu

Translate

Zen

Translation

Key horizontalFlip

English

Telugu

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Telugu	Actions
	analysisToolbarBackgroundColor	Analysis toolbar background color	విశ్లేషణ టూల్‌బార్ నేపథ్యం రంగు
	analysisToolbarIconColor	Analysis toolbar icon color	విశ్లేషణ టూల్‌బార్ చిహ్నం రంగు
	transformed	Transformed.	పరివర్తితం.
	cannotTransform	Cannot transform.	పరివర్తన చేయలేము.
	rotate	Rotate	పరిసరాలను తిరిగించు
	horizontalFlip	H Flip	H Flip
	verticalFlip	V Flip	V Flip
	innerOuterFlip	IO Flip	IO Flip
	transparentCanvas	Transparent Canvas	పారదర్శక క్యాన్వాస్
	restrictRepeatedMillsFormation	Restrict repeated mills formation	పునరావృత మిల్లుల ఏర్పాటును నిషేధించండి
	restrictRepeatedMillsFormation_Detail	A piece moved from one mill to form another cannot immediately return to the original point on the next turn to form a mill again. A different move is required first.	ఒక గిరాటం నుండి మరొకటిని ఏర్పరచడానికి తరలించబడిన ముక్క తదుపరి వంతున వెంటనే అసలు పాయింట్ కు తిరిగి మరలా గిరాటం ఏర్పరచలేదు. ముందుగా వేరొక కదలిక అవసరం.

	Key	English	Telugu	Actions
	help	Help	సహాయం
	helpContent	The game aims to leave the opponent with fewer than three pieces or no legal moves. The game automatically draws if a position occurs for the third time or makes no remove in the last 100 (configurable) moves. The game proceeds in three phases: 1. Placing pieces on vacant points 2. Moving pieces to adjacent points 3. (optional phase) Moving pieces to any vacant point when reducing the player to three pieces Placing The game begins with an empty board, which consists of a grid with twenty-four points. Players take turns placing their pieces on vacant points until each player has placed all pieces on the board. If a player can put three of his pieces straight, he has a "mill" and may remove one of his opponent's pieces from the board. In some rules, players must remove any other pieces first before removing a piece from a formed mill. You cannot place the pieces to the points of removed pieces again in the placing phase in some rules. Once use all pieces, players take turns moving. Moving To move, a player moves one of his pieces along a board line to a vacant adjacent point. If he cannot do so, he has lost the game. A player who aligns three of his pieces on a board line has a mill and may remove one of his opponent's pieces as in the placing phase. Any player reduces to two pieces, has no option to form new mills, and thus loses the game. A player can also lose when more than three pieces if his opponent blocks them from moving. Flying In some variants of the rules, once a player has only three pieces left, his pieces can fly, hop, or jump to any vacant points, not only adjacent ones.	ఆట ప్రత్యర్థిని మూడు ముక్కల కన్నా తక్కువ లేదా చట్టపరమైన కదలికలతో వదిలివేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. మూడవ సారి స్థానం సంభవిస్తే లేదా చివరి 100 (కాన్ఫిగర్ చేయదగిన) కదలికలలో తీసివేయకపోతే ఆట స్వయంచాలకంగా డ్రా అవుతుంది. ఆట మూడు దశల్లో కొనసాగుతుంది: 1. ఖాళీ పాయింట్లపై ముక్కలు ఉంచడం 2. ముక్కలను ప్రక్కనే ఉన్న బిందువులకు తరలించడం 3. (ఐచ్ఛిక దశ) ఆటగాడిని మూడు ముక్కలుగా తగ్గించేటప్పుడు ఏదైనా ఖాళీ స్థానానికి ముక్కలు తరలించడం ఉంచడం ఆట ఖాళీ బోర్డుతో ప్రారంభమవుతుంది, దీనిలో ఇరవై నాలుగు పాయింట్లతో గ్రిడ్ ఉంటుంది. ప్రతి క్రీడాకారుడు అన్ని ముక్కలను బోర్డులో ఉంచే వరకు ఆటగాళ్ళు తమ ముక్కలను ఖాళీ పాయింట్లపై ఉంచే మలుపులు తీసుకుంటారు. ఒక ఆటగాడు తన మూడు ముక్కలను సూటిగా ఉంచగలిగితే, అతనికి "మిల్లు" ఉంది మరియు అతని ప్రత్యర్థి ముక్కలలో ఒకదాన్ని బోర్డు నుండి తొలగించవచ్చు. కొన్ని నియమాలలో, ఏర్పడిన మిల్లు నుండి ఒక భాగాన్ని తొలగించే ముందు ఆటగాళ్ళు మొదట ఇతర ముక్కలను తొలగించాలి. మీరు తొలగించిన ముక్కల బిందువులకు కొన్ని నియమాలలో ఉంచే దశలో ఉంచలేరు. అన్ని ముక్కలను ఉపయోగించిన తర్వాత, ఆటగాళ్ళు కదిలే మలుపులు తీసుకుంటారు. కదులుతోంది తరలించడానికి, ఒక ఆటగాడు తన ముక్కలలో ఒకదాన్ని బోర్డు రేఖ వెంట ఖాళీగా ఉన్న ప్రక్కన ఉన్న స్థానానికి తరలిస్తాడు. అతను అలా చేయలేకపోతే, అతను ఆటను కోల్పోయాడు. బోర్డు లైన్‌లో తన మూడు ముక్కలను సమలేఖనం చేసే ఆటగాడికి ఒక మిల్లు ఉంటుంది మరియు ఉంచే దశలో ఉన్నట్లుగా తన ప్రత్యర్థి ముక్కలలో ఒకదాన్ని తీసివేయవచ్చు. ఏదైనా ఆటగాడు రెండు ముక్కలుగా తగ్గిస్తాడు, కొత్త మిల్లులను ఏర్పరుచుకునే అవకాశం లేదు, తద్వారా ఆటను కోల్పోతాడు. ఒక ఆటగాడు తన ప్రత్యర్థి వాటిని కదలకుండా అడ్డుకుంటే మూడు ముక్కలకు పైగా ఉన్నప్పుడు కూడా కోల్పోవచ్చు. ఎగురుతూ నిబంధనల యొక్క కొన్ని వైవిధ్యాలలో, ఒక ఆటగాడికి మూడు ముక్కలు మాత్రమే మిగిలి ఉంటే, అతని ముక్కలు ప్రక్కనే ఉన్న వాటికి మాత్రమే కాకుండా, ఖాళీగా ఉన్న పాయింట్లకు ఎగరవచ్చు, హాప్ చేయవచ్చు లేదా దూకవచ్చు.
	helpImproveTranslate	Help improve translate	అనువాదాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి
	hint	Hint	సూచన
	hollow	Hollow	బోలు
	horizontalFlip	H Flip	H Flip
	howToPlay	How to Play	ఎలా ఆడాలి
	human	Human	మానవ
	humanVsAi	Human Vs. AI	మానవ Vs. AI
	humanVsCloud	Human Vs. Cloud	మానవ Vs. మేఘం

Loading…

None

String updated in the repository

English

Telugu 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

calcitem

String added

English

Telugu 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

horizontalFlip

Flags

icu-message-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_te.arb, string 395