Sanmill - The Mill Game/Flutter App — Indonesian @ Hosted Weblate: Crack-mill

Zen

Translation

Explanation

This string is prepared for the future, and it is unnecessary to translate it now.

Key crackMill

English Crack-mill

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
stepForward	Step forward	Maju
takeBackAll	Take back all	Ambil kembali semua
stepForwardAll	Step forward all	Maju semua
moveNow	Move now	Pindah sekarang
done	Done.	Selesai.
crackMill	Crack-mill	Crack-mill
crackMill_Detail	If a player has only pieces in mills, the pieces in the mills will not lock to remove.	Jika pemain hanya memiliki bidak di penggilingan, bidak di penggilingan tidak akan terkunci untuk dilepas.
animationDuration	Animation duration	Durasi animasi
none	None	Tidak ada
theme	Theme	Tema
helpContent	The game aims to leave the opponent with fewer than three pieces or no legal moves. The game automatically draws if a position occurs for the third time or makes no remove in the last 100 (configurable) moves. The game proceeds in three phases: 1. Placing pieces on vacant points 2. Moving pieces to adjacent points 3. (optional phase) Moving pieces to any vacant point when reducing the player to three pieces Placing The game begins with an empty board, which consists of a grid with twenty-four points. Players take turns placing their pieces on vacant points until each player has placed all pieces on the board. If a player can put three of his pieces straight, he has a "mill" and may remove one of his opponent's pieces from the board. In some rules, players must remove any other pieces first before removing a piece from a formed mill. You cannot place the pieces to the points of removed pieces again in the placing phase in some rules. Once use all pieces, players take turns moving. Moving To move, a player moves one of his pieces along a board line to a vacant adjacent point. If he cannot do so, he has lost the game. A player who aligns three of his pieces on a board line has a mill and may remove one of his opponent's pieces as in the placing phase. Any player reduces to two pieces, has no option to form new mills, and thus loses the game. A player can also lose when more than three pieces if his opponent blocks them from moving. Flying In some variants of the rules, once a player has only three pieces left, his pieces can fly, hop, or jump to any vacant points, not only adjacent ones.	Permainan ini bertujuan untuk meninggalkan lawan dengan kurang dari tiga potong atau tidak ada gerakan hukum. Permainan secara otomatis menarik jika posisi terjadi untuk ketiga kalinya atau tidak menghapus dalam 100 gerakan terakhir (yang dapat dikonfigurasi). Permainan berlangsung dalam tiga fase: 1. Menempatkan potongan di titik kosong 2. Memindahkan potongan ke titik yang berdekatan 3. (fase opsional) Memindahkan bidak ke titik kosong mana pun saat mengurangi pemain menjadi tiga bidak Penempatan Permainan dimulai dengan papan kosong, yang terdiri dari kotak dengan dua puluh empat poin. Pemain bergiliran menempatkan bidak mereka di titik kosong sampai setiap pemain menempatkan semua bidak di papan. Jika seorang pemain dapat menempatkan tiga bidaknya secara lurus, ia memiliki "mill" dan dapat mengeluarkan salah satu bidak lawannya dari papan. Dalam beberapa aturan, pemain harus mengeluarkan bidak lain terlebih dahulu sebelum mengeluarkan bidak dari penggilingan yang terbentuk. Anda tidak dapat menempatkan potongan ke titik potongan yang dihapus lagi dalam fase penempatan dalam beberapa aturan. Setelah menggunakan semua bidak, pemain bergiliran bergerak. Bergerak Untuk bergerak, seorang pemain memindahkan salah satu bidaknya di sepanjang garis papan ke titik kosong yang berdekatan. Jika dia tidak bisa melakukannya, dia kalah dalam permainan. Seperti pada fase penempatan, seorang pemain yang menyejajarkan tiga bidaknya pada garis papan memiliki gilingan dan boleh mengeluarkan salah satu bidak lawannya. Setiap pemain mengurangi menjadi dua bagian, tidak memiliki pilihan untuk membentuk mul baru, dan dengan demikian kehilangan permainan. Seorang pemain juga bisa kalah ketika lebih dari tiga buah jika lawannya menghalangi mereka untuk bergerak. Penerbangan Dalam beberapa varian aturan, setelah pemain hanya memiliki tiga bidak yang tersisa, bidaknya dapat terbang, melompat, atau melompat ke titik kosong mana pun, tidak hanya yang berdekatan.

Key	English	Indonesian
confirm	Confirm	Konfirmasi
considerMobility	Consider mobility of pieces	Pertimbangkan mobilitas potongan
considerMobilityOfPiecesDetail	If the AI considers the mobility of its pieces, it will not only aim to capture the opponent's pieces as quickly as possible, but also consider blocking the opponent's movements and preventing them from doing the same.	Jika AI mempertimbangkan mobilitas bidaknya, itu tidak hanya bertujuan untuk menangkap bidak lawan secepat mungkin, tetapi juga mempertimbangkan untuk memblokir gerakan lawan dan mencegah mereka melakukan hal yang sama.
continueToMakeMove	Mill! Continue to make a move.	Mul! Terus lakukan gerakan.
copy	Copy	Salinan
crackMill	Crack-mill	Crack-mill
crackMill_Detail	If a player has only pieces in mills, the pieces in the mills will not lock to remove.	Jika pemain hanya memiliki bidak di penggilingan, bidak di penggilingan tidak akan terkunci untuk dilepas.
currentRulesNoPerfectDatabase	The current rules you have set do not have a corresponding perfect database. For more information about the perfect database, please click here.	Aturan saat ini yang Anda tetapkan tidak memiliki database sempurna yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut tentang database sempurna, silakan klik di sini.
currentTheme	Current theme	Tema saat ini
dark	Dark	Gelap

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

calcitem

Bulk status changed

English

Indonesian 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

This string is prepared for the future, and it is unnecessary to translate it now.

Key

crackMill

Source string description

Crack-mill

Labels

Automatically translated

Flags

icu-message-format, ignore-translated

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_id.arb, string 174