qTox_enhanced/qTox — Polish @ Hosted Weblate: bug-tracker

Key AboutForm Replaces `%1` in the `A list of all known…`

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
AboutForm	toxcore version: %1	Wersja toxcore: %1
AboutForm	Qt version: %1	Wersja Qt: %1
AboutForm `%1` is replaced by translation of `bug tracker` `%2` is replaced by translation of `Writing Useful Bug Reports`	A list of all known issues may be found at our %1 at Github. If you discover a bug or security vulnerability within qTox, please report it according to the guidelines in our %2 wiki article.	Listę znanych problemów możesz znaleźć na naszym %1 na GitHubie. Jeśli odkryjesz błąd lub lukę bezpieczeństwa w qToxie, proszę zgłoś to według naszego artykułu %2.
AboutForm	Click here to report a bug.	Kliknij tutaj by zgłosić błąd.
AboutForm `%1` is replaced with translation of word `contributors`	See a full list of %1 at Github	Zobacz pełną listę %1 na Githubie
AboutForm Replaces `%1` in the `A list of all known…`	bug-tracker	bug-tracker
AboutForm Replaces `%2` in the `A list of all known…`	Writing Useful Bug Reports	Zgłaszanie użytecznych raportów o błędach
AboutForm Replaces `%1` in `See a full list of…`	contributors	współtwórcy
AboutFriendForm	Dialog	Okno dialogowe
AboutFriendForm	username	Nazwa użytkownika
AboutFriendForm	status message	komunikat o stanie

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation are identical

English	Polish
No related strings found in the glossary.

AboutForm
Replaces `%1` in the `A list of all known…`

a year ago

a year ago

a year ago

translations/pl.ts, string 53