ospo-zone-ggi/60_conclusion — French @ Hosted Weblate: Conclusion

Zen

	English	French	Actions
	Conclusion	Conclusion
	As we have said before, open source good governance is not a destination; it's a journey. We need to care about our common assets, about the communities and ecosystem that make it strive, because our own common, and thus individual, success depends on it.	Comme nous l’avons déjà mentionné, la bonne gouvernance open source n’est pas une fin en soi mais bien un cheminement. Nous devons nous soucier de nos biens communs, des communautés et de l’écosystème qui les font prospérer, car notre réussite commune, et donc individuelle, en dépend.
	We, as software practitioners and open source enthusiasts, are committed to continue improving the Good Governance Initiative handbook and work on its dissemination and reach. We strongly believe that organisations, individuals, and communities need to work hand in hand to build a better and greater set of commons, available and beneficial to all.	En tant que praticiens du domaine des logiciels et passionnés d’open source, nous nous engageons à continuer d’améliorer ce mémento de bonne gouvernance et à travailler à sa diffusion et son rayonnement. Nous croyons fermement que les organisations, les individus et les communautés doivent travailler de concert pour construire un meilleur patrimoine de biens commun, accessible et bénéfique pour tous.
	You are welcome to join the OSPO Alliance, contribute to our work, spread the word, and be the ambassador of a better open source awareness and governance within your own ecosystem. There are a breadth of resources available out there, from blog posts and research articles to conferences and online training courses. We also provide a set of useful material on [our website](https://ospo-alliance.org), and we are happily willing to help as much as we can.	Vous êtes les bienvenus pour rejoindre l’OSPO Alliance, contribuer à notre travail, faire passer le mot et être l’ambassadeur d’une meilleure connaissance et gouvernance de l’open source au sein de votre propre écosystème. Il existe une grande variété de ressources disponibles, depuis les articles de blog et les articles de recherche jusqu’aux conférences et aux cours de formation en ligne. Nous fournissons également un ensemble de documents utiles sur [notre site web](https://ospo-alliance.org), et nous sommes ravis de pouvoir vous aider autant que possible.
	Let's define and build together the future of the Good Governance Initiative!	Définissons et construisons ensemble l'avenir de ce mémento de bonne gouvernance !
	Contact	Contact

Loading…

None Suggestion removed during cleanup ospo-zone-ggi 60_conclusion French	English Conclusion French 10 characters edited Current translation Conclusion a year ago
flzara Translation added ospo-zone-ggi 60_conclusion French	English Conclusion French 10 characters edited Current translation Translated Conclusion a year ago
flzara Contributor joined ospo-zone-ggi 60_conclusion French	Contributor joined a year ago
anonymous Suggestion added ospo-zone-ggi 60_conclusion French	English Conclusion French 10 characters edited Current translation Conclusion a year ago
None String updated in the repository ospo-zone-ggi 60_conclusion French	English Conclusion French 0 characters edited Empty a year ago