ospo-zone-ggi

51_activity_19

Dutch

Translate

Zen

Translation

English To be clarified

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Dutch	Actions
	Is the required functionality provided?	Wordt de vereiste functionaliteit geboden?
	Is there additional functionality provided that is not needed but is increasing complexity in the BUILD and RUN phases?	Wordt er extra functionaliteit geboden die niet nodig is, maar de complexiteit in de BUILD- en RUN-fase verhoogt?
	What does the licence require, what are the legal constraints?	Wat vereist de licentie, wat zijn de wettelijke beperkingen?
	How much does the decision make your organisation supplier-independent?	In hoeverre maakt het besluit uw organisatie leverancier-onafhankelijk?
	Does a support option, ready for your business needs, exist, and how much does it cost?	Bestaat er een ondersteuningsoptie, voldoende geschikt voor uw zakelijke behoeften, en hoeveel kost die?
	TCO (Total Cost of Ownership).	TCO (Total Cost of Ownership).
	Does the management know about open source's advantages, e.g. beyond "saving licence cost"? Being comfortable with open source helps get the maximum benefit from working with project communities and vendors.	Kent het management de voordelen van open source, bijvoorbeeld buiten de "besparing op licentiekosten"? Vertrouwd zijn met open source helpt om maximaal voordeel te halen uit de samenwerking met projectgemeenschappen en verkopers.
	See if it makes sense to share development costs by giving one's developments to the community and all its implications, like licence compliance.	Kijk of het zinvol is om de ontwikkelingskosten te delen door de ontwikkelingen aan de gemeenschap te geven, met alle gevolgen van dien, zoals de naleving van licenties.
	Check for availability of community support or professional support.	Ga na of er ondersteuning vanuit de gemeenschap of professionele ondersteuning beschikbaar is.
	Opportunity Assessment	Beoordeling van kansen
	Defining a decision process specifically directed at open source is a way to maximise its benefits.	Het definiëren van een besluitvormingsproces dat specifiek gericht is op open source is een manier om de voordelen ervan te maximaliseren.

Loading…

sailboardio Suggestion accepted ospo-zone-ggi 51_activity_19 Dutch	English TCO (Total Cost of Ownership). Dutch 30 characters edited Current translation Translated TCO (Total Cost of Ownership). a year ago
anonymous Suggestion added ospo-zone-ggi 51_activity_19 Dutch	English TCO (Total Cost of Ownership). Dutch 30 characters edited Current translation TCO (Total Cost of Ownership). a year ago
anonymous Suggestion added ospo-zone-ggi 51_activity_19 Dutch	English TCO (Total Cost of Ownership). Dutch 30 characters edited Current translation TCO (Total Cost of Ownership). a year ago
None String updated in the repository ospo-zone-ggi 51_activity_19 Dutch	English TCO (Total Cost of Ownership). Dutch 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

To be clarified

Flags

md-text

Source string location

../content/51_activity_19.md:block • 6 • (unordered • list)

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

handbook/translations/nl/po_files/content/51_activity_19.po, string 11