OrganicMaps/Apple AppStore Metadata — German @ Hosted Weblate: • OpenStreetMap data as of February 28 • Export all …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key release_notes.txt:1

English

• OpenStreetMap data as of February 28
• Export all bookmarks as a single KMZ file
• Allow changing the track color
• New about screen
• Fixed several crashes
• Updated the primary app color
• Replaced Night Mode with Appearance settings
• "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler
• Included wheelchair accessibility information on place pages
• Added recycling and elevation information to search result descriptions

…and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
marketing_url.txt:1	https://organicmaps.app/	https://organicmaps.app/
privacy_url.txt:1	https://organicmaps.app/privacy	https://organicmaps.app/privacy
support_url.txt:1	https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues	https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues
name.txt:1	Organic Maps Offline Hike Bike	Organic Maps Offline Karten
promotional_text.txt:1	Please fix all map issues at OpenStreetMap.org, and let us know about any bugs. Your feedback motivates our small team of enthusiasts to improve the app.	Bitte behebe Kartenfehler auf OpenStreetMap.org und teile uns alle anderen Fehler mit. Dein Feedback motiviert unser kleines Team von Enthusiasten, die App zu verbessern.
release_notes.txt:1	• OpenStreetMap data as of February 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track color • New about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!	• OpenStreetMap data as of February 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track color • New about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!

Key	English	German
description.txt:1	• Detailed offline maps with places that don't exist on other maps • Cycling routes, hiking trails, and walking paths • Contour lines, elevation profiles, peaks, and slopes • Turn-by-turn walking, cycling, and car navigation with voice guidance • Fast offline search • Bookmark everything you need, import and share KML, KMZ, GPX • Dark mode to protect your eyes • … and many other features! Organic Maps is pure and organic, made with love: • Respects your privacy • Saves your battery • No unexpected mobile data charges Organic Maps is free from trackers and other bad stuff: • No ads • No tracking • No data collection • No phoning home • No annoying registration • No mandatory tutorials • No noisy email spam • No push notifications • No crapware • No pesticides At Organic Maps, we believe that privacy is a fundamental human right: • Organic Maps is an indie community-driven project • The code is open-sourced • The maps data is taken from OpenStreetMap, also community-driven project • We protect your privacy from Big Tech’s prying eyes • Stay safe no matter wherever you are Reject surveillance, embrace your freedom, and support the community. Give Organic Maps a try!	• Detaillierte Offline-Karten mit Orten, die es auf anderen Karten nicht gibt • Rad-, Wander- und Spazierwege • Höhenlinien, Höhenprofile, Bergspitzen und Steigungen • Schritt-für-Schritt-Navigation für Fußgänger, Radfahrer und Autos mit Sprachführung • Schnelle Offlinesuche • Export und Import von Lesezeichen als KML, KMZ, GPX • Dunkler Modus zum Schutz deiner Augen • … und viele weitere Funktionen! Organic Maps ist rein, organisch und mit Liebe gemacht: • Respektiert deine Privatsphäre • Schont deinen Akku • Keine unerwarteten Gebühren für mobile Daten Frei von Trackern und schlechten Dingen: • Keine Werbung • Kein Tracking • Keine Datensammlung • Kein Telefonieren nach Hause • Keine lästige Registrierung • Keine obligatorischen Tutorials • Kein lästiger E-Mail-Spam • Keine Push-Benachrichtigungen • Keine Crapware • Keine Pestizide Wir bei Organic Maps glauben, dass Privatsphäre ein grundlegendes Menschenrecht ist: • Organic Maps ist ein von einer unabhängigen Gemeinschaft betriebenes Open-Source-Projekt • Der Code ist Open Source • Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap, einem ebenfalls von der Community betriebenen Projekt • Wir schützen deine Privatsphäre vor den neugierigen Augen der großen Technologiekonzerne • Bleib sicher, egal wo du bist Lehne Überwachung ab, lebe deine Freiheit und unterstütze die Community. Teste Organic Maps!
marketing_url.txt:1	https://organicmaps.app/	https://organicmaps.app/
name.txt:1	Organic Maps Offline Hike Bike	Organic Maps Offline Karten
privacy_url.txt:1	https://organicmaps.app/privacy	https://organicmaps.app/privacy
promotional_text.txt:1	Please fix all map issues at OpenStreetMap.org, and let us know about any bugs. Your feedback motivates our small team of enthusiasts to improve the app.	Bitte behebe Kartenfehler auf OpenStreetMap.org und teile uns alle anderen Fehler mit. Dein Feedback motiviert unser kleines Team von Enthusiasten, die App zu verbessern.
release_notes.txt:1	• OpenStreetMap data as of February 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track color • New about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!	• OpenStreetMap data as of February 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track color • New about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!
subtitle.txt:1	Trails, Travel, GPS Navigation	GPS Navigation, Wandern
support_url.txt:1	https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues	https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues

Loading…

None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • OpenStreetMap data as of February 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track color • New about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! German 2750 characters edited Current translation Translated • ~~New~~ OpenStreetMap data as of November 13, 2023 • It is possible to zoom in deeper now and see more POIs in dense areas • Outdoors map style preview (please read on to know how to activate it) • Removed bottom tab bar to show more map on the screen • Removed the unnecessary "route" button on the map (tap or long-tap a place on the map or select a search result to build a route using the "Route To" button instead) • Highlighted the Route To button and hinted the FAQ for new users • Fixed CarPlay dark/light modeFebruary 28 • Export all bookmarks as a single KMZ file • Allow changing the track colors • Fixed keyboard input on iPadOS 15+ • "Inertial" kinetic scroll improvements • Removed max limit to search bookmarks • Brands are displayed in the Place Page Routing • Don't route through access=emergency, military, agricultural, forestry • Tuned ferry crossing estimations • Improved cross-country and cross-region routing • Improved residential routes Search • Process platz-pl like strasse-str • Improved address matching • Improved search of brands Map styling • Added flowerbeds, rental shops, bicycle rentals, motorcycle repairs, petting zoo, prison areas, compressed air • Added nature reserves and military zones rendering to the car navigation mode • Added Docklands Light Railway, Porto metro • Display names of ski pistes • Tuned/updated icons of fitness centre, yoga, theatre, artwork, statue, theme park, bbq, lighthouse, windmill, heliport & helipad, hunting stand, Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, paid & private versions of parkings and parking entrances, convenience / deli / farm / grocery / health_food shops, tobacco shop • Better farmyard & garage landuse area fills • Increased scrubs, alpine huts visibility • Updated sanitary dump station icons and adjusted its priority • Reduced visibility of cave entrances and improved the icon • Increased visibility of standalone house numbers • Reduced Tokyo subway visibility -- kudos to charlie2clarke • Removed minor road markers/shields cluttering the map in Estonia • Fix colors of Estonia and Germany road markers / shields • Increased visibilities of road markers / shields on tertiary and residential road • Fixed "gaps" in some densely mapped lines • Fixed "gaps" in the outlines of bridges and other compound lines Outdoors map style preview: • Tailored for out-of-the-city outdoor activities like hiking, backcountry cycling/MTB, 4x4, etc. • Emphasizes paths/tracks, cliffs, railways, powerlines, rivers and streams, water sources, peaks, mountain saddles and passes, waterfalls, lighthouses, caves, viewpoints, campsites, huts, shelters, picnic sites, gates, stiles, fords, etc. • Enable by typing `?olight` in the search field and return to the map; type `?light` to switch back to the main style • Use `?odark` and `?dark` for a dark style • Android and iOS developers wanted to help with adding a nice UI for style switching! Translations • Improved "avoid …" routing options wording • Improved Arabic, Basque, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Marathi, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Sweden, Thai, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese translaNew about screen • Fixed several crashes • Updated the primary app color • Replaced Night Mode with Appearance settings • "Routing options enabled" is no longer displayed when using ruler • Included wheelchair accessibility information on place pages • Added recycling and elevation information to search result descriptions …and more ~~smaller~~ fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! 3 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap data as of November 13, 2023 • It is possible to zoom in deeper now and see more POIs in dense areas • Outdoors map style preview (please read on to know how to activate it) • Removed bottom tab bar to show more map on the screen • Removed the unnecessary "route" button on the map (tap or long-tap a place on the map or select a search result to build a route using the "Route To" button instead) • Highlighted the Route To button and hinted the FAQ for new users • Fixed CarPlay dark/light mode colors • Fixed keyboard input on iPadOS 15+ • "Inertial" kinetic scroll improvements • Removed max limit to search bookmarks • Brands are displayed in the Place Page Routing • Don't route through access=emergency, military, agricultural, forestry • Tuned ferry crossing estimations • Improved cross-country and cross-region routing • Improved residential routes Search • Process platz-pl like strasse-str • Improved address matching • Improved search of brands Map styling • Added flowerbeds, rental shops, bicycle rentals, motorcycle repairs, petting zoo, prison areas, compressed air • Added nature reserves and military zones rendering to the car navigation mode • Added Docklands Light Railway, Porto metro • Display names of ski pistes • Tuned/updated icons of fitness centre, yoga, theatre, artwork, statue, theme park, bbq, lighthouse, windmill, heliport & helipad, hunting stand, Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, paid & private versions of parkings and parking entrances, convenience / deli / farm / grocery / health_food shops, tobacco shop • Better farmyard & garage landuse area fills • Increased scrubs, alpine huts visibility • Updated sanitary dump station icons and adjusted its priority • Reduced visibility of cave entrances and improved the icon • Increased visibility of standalone house numbers • Reduced Tokyo subway visibility -- kudos to charlie2clarke • Removed minor road markers/shields cluttering the map in Estonia • Fix colors of Estonia and Germany road markers / shields • Increased visibilities of road markers / shields on tertiary and residential road • Fixed "gaps" in some densely mapped lines • Fixed "gaps" in the outlines of bridges and other compound lines Outdoors map style preview: • Tailored for out-of-the-city outdoor activities like hiking, backcountry cycling/MTB, 4x4, etc. • Emphasizes paths/tracks, cliffs, railways, powerlines, rivers and streams, water sources, peaks, mountain saddles and passes, waterfalls, lighthouses, caves, viewpoints, campsites, huts, shelters, picnic sites, gates, stiles, fords, etc. • Enable by typing `?olight` in the search field and return to the map; type `?light` to switch back to the main style • Use `?odark` and `?dark` for a dark style • Android and iOS developers wanted to help with adding a nice UI for style switching! Translations • Improved "avoid …" routing options wording • Improved Arabic, Basque, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Marathi, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Sweden, Thai, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese translations …and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! German 65 characters edited Translated • New OpenStreetMap data as of November 13, 2023 • It is possible to zoom in deeper now and see more POIs in dense areas • Outdoors map style preview (please read on to know how to activate it) • Removed bottom tab bar to show more map on the screen ~~• Added experimental "Details on KAYAK" affiliate link to hotels~~ • Removed the unnecessary "route" button on the map (tap or long-tap a place on the map or select a search result to build a route using the "Route To" button instead) • Highlighted the Route To button and hinted the FAQ for new users • Fixed CarPlay dark/light mode colors • Fixed keyboard input on iPadOS 15+ • "Inertial" kinetic scroll improvements • Removed max limit to search bookmarks • Brands are displayed in the Place Page Routing • Don't route through access=emergency, military, agricultural, forestry • Tuned ferry crossing estimations • Improved cross-country and cross-region routing • Improved residential routes Search • Process platz-pl like strasse-str • Improved address matching • Improved search of brands Map styling • Added flowerbeds, rental shops, bicycle rentals, motorcycle repairs, petting zoo, prison areas, compressed air • Added nature reserves and military zones rendering to the car navigation mode • Added Docklands Light Railway, Porto metro • Display names of ski pistes • Tuned/updated icons of fitness centre, yoga, theatre, artwork, statue, theme park, bbq, lighthouse, windmill, heliport & helipad, hunting stand, Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, paid & private versions of parkings and parking entrances, convenience / deli / farm / grocery / health_food shops, tobacco shop • Better farmyard & garage landuse area fills • Increased scrubs, alpine huts visibility • Updated sanitary dump station icons and adjusted its priority • Reduced visibility of cave entrances and improved the icon • Increased visibility of standalone house numbers • Reduced Tokyo subway visibility -- kudos to charlie2clarke • Removed minor road markers/shields cluttering the map in Estonia • Fix colors of Estonia and Germany road markers / shields • Increased visibilities of road markers / shields on tertiary and residential road • Fixed "gaps" in some densely mapped lines • Fixed "gaps" in the outlines of bridges and other compound lines Outdoors map style preview: • Tailored for out-of-the-city outdoor activities like hiking, backcountry cycling/MTB, 4x4, etc. • Emphasizes paths/tracks, cliffs, railways, powerlines, rivers and streams, water sources, peaks, mountain saddles and passes, waterfalls, lighthouses, caves, viewpoints, campsites, huts, shelters, picnic sites, gates, stiles, fords, etc. • Enable by typing `?olight` in the search field and return to the map; type `?light` to switch back to the main style • Use `?odark` and `?dark` for a dark style • Android and iOS developers wanted to help with adding a nice UI for style switching! Translations • Improved "avoid …" routing options wording • Improved Arabic, Basque, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Marathi, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Sweden, Thai, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese translations …and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! 7 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap data as of November 13, 2023 • It is possible to zoom in deeper now and see more POIs in dense areas • Outdoors map style preview (please read on to know how to activate it) • Removed bottom tab bar to show more map on the screen • Removed the unnecessary "route" button on the map (tap or long-tap a place on the map or select a search result to build a route using the "Route To" button instead) • Highlighted the Route To button and hinted the FAQ for new users • Fixed CarPlay dark/light mode colors • Fixed keyboard input on iPadOS 15+ • "Inertial" kinetic scroll improvements • Removed max limit to search bookmarks • Brands are displayed in the Place Page Routing • Don't route through access=emergency, military, agricultural, forestry • Tuned ferry crossing estimations • Improved cross-country and cross-region routing • Improved residential routes Search • Process platz-pl like strasse-str • Improved address matching • Improved search of brands Map styling • Added flowerbeds, rental shops, bicycle rentals, motorcycle repairs, petting zoo, prison areas, compressed air • Added nature reserves and military zones rendering to the car navigation mode • Added Docklands Light Railway, Porto metro • Display names of ski pistes • Tuned/updated icons of fitness centre, yoga, theatre, artwork, statue, theme park, bbq, lighthouse, windmill, heliport & helipad, hunting stand, Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, paid & private versions of parkings and parking entrances, convenience / deli / farm / grocery / health_food shops, tobacco shop • Better farmyard & garage landuse area fills • Increased scrubs, alpine huts visibility • Updated sanitary dump station icons and adjusted its priority • Reduced visibility of cave entrances and improved the icon • Increased visibility of standalone house numbers • Reduced Tokyo subway visibility -- kudos to charlie2clarke • Removed minor road markers/shields cluttering the map in Estonia • Fix colors of Estonia and Germany road markers / shields • Increased visibilities of road markers / shields on tertiary and residential road • Fixed "gaps" in some densely mapped lines • Fixed "gaps" in the outlines of bridges and other compound lines Outdoors map style preview: • Tailored for out-of-the-city outdoor activities like hiking, backcountry cycling/MTB, 4x4, etc. • Emphasizes paths/tracks, cliffs, railways, powerlines, rivers and streams, water sources, peaks, mountain saddles and passes, waterfalls, lighthouses, caves, viewpoints, campsites, huts, shelters, picnic sites, gates, stiles, fords, etc. • Enable by typing `?olight` in the search field and return to the map; type `?light` to switch back to the main style • Use `?odark` and `?dark` for a dark style • Android and iOS developers wanted to help with adding a nice UI for style switching! Translations • Improved "avoid …" routing options wording • Improved Arabic, Basque, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Marathi, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Sweden, Thai, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese translations …and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! German 2460 characters edited Translated • Neue OSM-Daten mit Stand 20. September • Neue Distanzmessung von geraden Linien, über die neue Helikopter Routingoption • Dezimal- und Gruppenseparator werden abhängig von den Systemeinstellungen gesetzt • Störender Zoom bei der Routenplanung wurde entfernt • Fehler der "Offen/Geschlossen" in grau anzeigte wurde behoben • Höhlen können mit dem Editor hinzugefügt werden • Verbesserte arabische, polnische und spanische Übersetzung Suche • Parkhauseingänge sind suchbar • Verbesserte Relevanz der Suchergebnisse • Lebensmittelgeschäft und Haushaltswaren sind suchbar Kartenstil: • Neue oder aktualisierte Icons für Fabrik, Weinkellerei, Bücherregal, Bibliothek, Fahrradreparaturwerkstatt, Fahrradverleih, Fahrradabstellplatz, Sauna, Lotterie, Buchmacher, Massage, Näherei, Bücher, Tiefgarage, Behindertenparkplatz, Schranke, Fäkalienbeutelverkauf • Neue hinzugefügte Orte: Fahrzeuginspektion, öffentliches Bad, Fahrradsperre, Wasserwege (Kanal, Graben, Graben, Abwasser), Aquarium, Sammelplatz, Spielhalle, Mormonenkirchen, Besucherzentrum, Industriebergwerk, historische Objekte (Kanone, Anker, Stein, Flugzeug, Panzer, Mine, Wrack, Lokomotive) • Brücken und Tunnel für Radwege, Fußwege, Pfade, Wege, Reitwege, Treppen werden angezeigt • barrier=ditch wird anders als waterway=ditch angezeigt • Reduzierte Priorität für Flussnamen und andere unwichtige Wege im Navigationsmodus • Angepasste Straßennamen und Straßenschild Prioritäten • Icon Anzeige für Parkhäuser wurde angepasst • Geringere Sichtbarkeit für kleine und private Parkmöglichkeiten, Bereiche einer Tiefgarage werden nicht mehr farblich ausgefüllt • Hydranten werden weniger präsent angezeigt • Hausnummern für Gebäude die auf der aktuellen Zoomstufe zu klein sind, werden nicht mehr angezeigt • Plätze werden nicht mehr mit einem "Stern" Icon angezeigt • Feinjustierung der Schrift und Darstellungspriorität für Hausnummern • Fine-tune house numbers font and drawing priority • Straßen-, Fußgänger-, Reit- und Radwegeverbindungen wurden für hohe Zoomstufen (z18-) im Navigationsmodus hinzugefügt • Autobahn-Trasse/Gleis/Fußweg/Treppe-Tunnel Darstellung wurde im Navigationsmodus entfernt …und weitere kleine Fehlerbehebungen und Verbesserungen, mehr Infos unter https://omaps.org/de/newsw OpenStreetMap data as of November 13, 2023 • It is possible to zoom in deeper now and see more POIs in dense areas • Outdoors map style preview (please read on to know how to activate it) • Removed bottom tab bar to show more map on the screen • Added experimental "Details on KAYAK" affiliate link to hotels • Removed the unnecessary "route" button on the map (tap or long-tap a place on the map or select a search result to build a route using the "Route To" button instead) • Highlighted the Route To button and hinted the FAQ for new users • Fixed CarPlay dark/light mode colors • Fixed keyboard input on iPadOS 15+ • "Inertial" kinetic scroll improvements • Removed max limit to search bookmarks • Brands are displayed in the Place Page Routing • Don't route through access=emergency, military, agricultural, forestry • Tuned ferry crossing estimations • Improved cross-country and cross-region routing • Improved residential routes Search • Process platz-pl like strasse-str • Improved address matching • Improved search of brands Map styling • Added flowerbeds, rental shops, bicycle rentals, motorcycle repairs, petting zoo, prison areas, compressed air • Added nature reserves and military zones rendering to the car navigation mode • Added Docklands Light Railway, Porto metro • Display names of ski pistes • Tuned/updated icons of fitness centre, yoga, theatre, artwork, statue, theme park, bbq, lighthouse, windmill, heliport & helipad, hunting stand, Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, paid & private versions of parkings and parking entrances, convenience / deli / farm / grocery / health_food shops, tobacco shop • Better farmyard & garage landuse area fills • Increased scrubs, alpine huts visibility • Updated sanitary dump station icons and adjusted its priority • Reduced visibility of cave entrances and improved the icon • Increased visibility of standalone house numbers • Reduced Tokyo subway visibility -- kudos to charlie2clarke • Removed minor road markers/shields cluttering the map in Estonia • Fix colors of Estonia and Germany road markers / shields • Increased visibilities of road markers / shields on tertiary and residential road • Fixed "gaps" in some densely mapped lines • Fixed "gaps" in the outlines of bridges and other compound lines Outdoors map style preview: • Tailored for out-of-the-city outdoor activities like hiking, backcountry cycling/MTB, 4x4, etc. • Emphasizes paths/tracks, cliffs, railways, powerlines, rivers and streams, water sources, peaks, mountain saddles and passes, waterfalls, lighthouses, caves, viewpoints, campsites, huts, shelters, picnic sites, gates, stiles, fords, etc. • Enable by typing `?olight` in the search field and return to the map; type `?light` to switch back to the main style • Use `?odark` and `?dark` for a dark style • Android and iOS developers wanted to help with adding a nice UI for style switching! Translations • Improved "avoid …" routing options wording • Improved Arabic, Basque, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Marathi, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Sweden, Thai, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese translations …and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! 7 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OSM maps data as of September 20 • Added new route type "Ruler" (aka Helicopter Routing) to quickly measure straight distances • Set decimal and grouping separators depending on the system locale • Removed annoying zoom in route planning mode • Fixed Open/Closed shown sometimes in gray color • Caves can be added in the Editor • Improved Arabic, Polish, Spanish translations Search • Parking entrances are searchable • Improved street matching and results relevance • Search for grocery and houseware Map styling: • New or updated icons for factory, winery, bookcase, library, bicycle repair station, bicycle rental, bicycle parking, sauna, lottery, bookmaker, massage, sewing, books, underground parking, disabled parking space, gate, excrement bags vending, wholesale shop, outdoor seating, handicraft, grinding mill, caterer, hvac, key cutter and locksmith • Added vehicle inspection, public bath, cycle barrier, waterways (drain, ditch, moat, wastewater), aquarium, assembly point, amusement arcade, Mormon churches, visitor center, industrial mine, historic objects (cannon, anchor, stone, aircraft, tank, mine, wreck, locomotive) • Added bridges and tunnels rendering for cycleways, footways, paths, tracks, bridleways, steps • Render barrier=ditch differently from waterway=ditch • Reduced priorities of river names (and of other lower-importance lines) in navigation mode • Tuned road names and road shield priorities • Fixed icons display for parking buildings • Reduced visibility of minor and private parking icons, removed area fill for underground parking • Reduced fire hydrants visibility • Don’t display house numbers for buildings that are too small for the current zoom level • Don't display star icon for squares • Fine-tune house numbers font and drawing priority • Added highway-pedestrian, bridleway, and cycleway lines for detailed zooms (z18-) in navigation mode • Removed highway-path/track/footway/steps tunnels rendering in navigation mode …and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details! German 1764 characters edited Translated • Neue OpenStreetMap-Kartendaten ab dem 14. August • Mehr als ein Jahr alte Wikipedia-Artikel aktualisiSM-Daten mit Stand 20. Septembert • Wiki-Text im dunklen Modus korrigiert • Fehlende Isolinien für einige Regionen Argentiniens, Chiles, Kasachstans, Tibets, der USA und Russlands hinzugefügt (Kartengröße erhöht) • Dichtere Isolinien in vielen Gebieten • Viele andere Kartengrößen wuNeue Distanzmessung von geraden Linien, über die neue Helikopter Routingoption • Dezimal- und Gruppenseparator werden verkleinert • Kommentare aus GPX cmt Tag importieren • GPX-Track-Segmente werden als Tabhängig von den Systemeinstellungen gesetzt • Störender Zoom beil des einzelnen Tracks behandelt, zu dem sie gehören • Fehler bei der Bearbeitung von sozialen Kontaktenr Routenplanung wurde entfernt • Fehler der "Offen/Geschlossen" in grau anzeigte wurde behoben • H~~undepark kann i~~öhlen können mit dem Editor hinzugefügt werden • Persische Sprachanweisungen aktualisiert Routenplanung • Die Faktoren der Strassenoberfläche für das Auto-Routing-Profil wurden aktualisiert • Aktualisiertes Fußgänger-Routing-Profil für die Türkei und Georgien • Cross-MWM-Routing bei aktivierten "Vermeiden"-Optionen korrigiert Suche • Die Suche nach Adressen in Tschechien und der Slowakei wurde korrigiert • Verbesserter Straßenabgleich • Touristeninformation, Kultstätte, Park, Informationstafel und Touristenkarte wurden aus der Kategorie Sehenswürdigkeiten entfernt • Doppelte Suchergebnisse werden nicht mehr gefiltert, außer bei sehr nahen Haltestellen • Besseres Ranking bei der Suche nach Kategorien • Behobene Suche nach einem Hausnamen Stile • Fährenrouten zur Weltkarte hinzugefügt • Der quadratische Hintergrund von Parksymbolen wurde entfernt • Separate Icons für kostenpflichtige und private Parkplätze hinzugefügt • Das Fahrradparkplatz-Symbol unterscheidet sich nun deutlicher vom Motorrad-Symbol • Das Symbol für den Parkeingang wurde aktualisiert • Für Parkplätze am Straßenrand und auf Fahrspuren wird nun ein kleineres Symbol verwendet, das beim Heranzoomen später erscheint • Ein Motorradparkplatz• und Parkeingangssymbol wurde zum Navigationsmodus hinzugefügt • Die Sichtbarkeit der Autobahn-Links im Navigationsmodus wurde verbessert • Verbesserte Farben für Autobahn • Zu kleine Isolinien bei Übersichts-Zoomstufen wurden entfernt • Teheraner U-Bahn-Symbol hinzugefügt • Überarbeitetes Prioritätensystem, insbesondere für POIs • Viele weitere Korrekturen und Verbesserungen Verfolgen Sie unsere NeuigkeitenVerbesserte arabische, polnische und spanische Übersetzung Suche • Parkhauseingänge sind suchbar • Verbesserte Relevanz der Suchergebnisse • Lebensmittelgeschäft und Haushaltswaren sind suchbar Kartenstil: • Neue oder aktualisierte Icons für Fabrik, Weinkellerei, Bücherregal, Bibliothek, Fahrradreparaturwerkstatt, Fahrradverleih, Fahrradabstellplatz, Sauna, Lotterie, Buchmacher, Massage, Näherei, Bücher, Tiefgarage, Behindertenparkplatz, Schranke, Fäkalienbeutelverkauf • Neue hinzugefügte Orte: Fahrzeuginspektion, öffentliches Bad, Fahrradsperre, Wasserwege (Kanal, Graben, Graben, Abwasser), Aquarium, Sammelplatz, Spielhalle, Mormonenkirchen, Besucherzentrum, Industriebergwerk, historische Objekte (Kanone, Anker, Stein, Flugzeug, Panzer, Mine, Wrack, Lokomotive) • Brücken und Tunnel für Radwege, Fußwege, Pfade, Wege, Reitwege, Treppen werden angezeigt • barrier=ditch wird anders als waterway=ditch angezeigt • Reduzierte Priorität für Flussnamen und andere unwichtige Wege im Navigationsmodus • Angepasste Straßennamen und Straßenschild Prioritäten • Icon Anzeige für Parkhäuser wurde angepasst • Geringere Sichtbarkeit für kleine und private Parkmöglichkeiten, Bereiche einer Tiefgarage werden nicht mehr farblich ausgefüllt • Hydranten werden weniger präsent angezeigt • Hausnummern für Gebäude die auf der aktuellen Zoomstufe zu klein sind, werden nicht mehr angezeigt • Plätze werden nicht mehr mit einem "Stern" Icon angezeigt • Feinjustierung der Schrift und Darstellungspriorität für Hausnummern • Fine-tune house numbers font and drawing priority • Straßen-, Fußgänger-, Reit- und Radwegeverbindungen wurden für hohe Zoomstufen (z18-) im Navigationsmodus hinzugefügt • Autobahn-Trasse/Gleis/Fußweg/Treppe-Tunnel Darstellung wurde im Navigationsmodus entfernt …und weitere kleine Fehlerbehebungen und Verbesserungen, mehr Infos unter https://omaps.org/de/news 9 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap maps data as of August 14 • Updated more than a year old Wikipedia articles • Fixed Wiki text in the dark mode • Added missing isolines for some regions of Argentina, Chile, Kazakhstan, Tibet, USA, Russia (map sizes increased) • More dense isolines in many areas • Reduced many other map sizes • Import comments from GPX cmt tag • Treat GPX track segments as part of the singular track they belong to • Fixed a bug when editing social contacts • Dog Park can be added in the Editor • Updated Persian voice directions Routing • Updated road surface factors for car routing profile • Better pedestrian routing in Turkey and Georgia • Fixed cross-region routing when "avoid" options are enabled Search • Fixed search for addresses in Czech and Slovakia • Improved street matching • Remove Tourist Information, Place of Worship, Park, Information Board, and Tourist Map from the Sightseeings category • Do not filter duplicated search results except of very close bus stops • Better ranking when searching by category • Fixed search by a house name Styles • Added ferry routes to the World map • Removed square background from parking icons • Added separate icons for paid and private parkings • Made bicycle parking icon differ more from the motorcycle one • Updated parking entrance icon • Street-side and lane parkings use a smaller icon and appear later when zooming in • Added a motorcycle parking and parking entrance icons to the navigation mode • Fixed motorway=trunk links visibility in navigation mode • Improved motorway=trunk colors • Removed too small isolines at overview zoom levels • Added Tehran metro icon • Revamped priorities system, especially for POIs • Many other fixes and enhancements Follow our news at https://omaps.org/news German 1609 characters edited Translated • Neue OSM-Daten vom 10. Juli 2023 • Unterstützung für Färbung von importierten Tracks • Durch Klicken auf die Koordinaten werden diese in den folgenden Formaten angezeigt: Open Location Code (OLC), UTM, MRGS, und OpenStreetMap.org, ein langes Klicken kopiert die angezeigten Koordinaten • Behebung eines Absturzes, wenn große Objekte angezeipenStreetMap-Kartendaten ab dem 14. August • Mehr als ein Jahr alte Wikipedia-Artikel aktualisiert • Wiki-Text im dunklen Modus korrigiert • Fehlende Isolinien für einige Regionen Argentiniens, Chiles, Kasachstans, Tibets, der USA und Russlands hinzugefügt (Kartengröße erhöht) • Dichtere Isolinien in vielen Gebieten • Viele andere Kartengrößen wurden verkleinert • Kommentare aus GPX cmt Tag importieren • GPX-Track-Segmente werden als Teil des einzelnen Tracks behandelt, zu dem sie gehören • Fehler bei der Bearbeitung von sozialen Kontakten behoben • Hundepark kann im Editor hinzugefügt wuerden • ~~Beschreibungen der Lesezeichenlisten, we~~Persische Sprachanweisungen aktualisiert Routenplanung • Die Faktoren der Strassenoberfläche für das Auto-Routing-Profil wurden jetzt angezeigt und zuverlässiger gespeichert • Lesezeiaktualisiert • Aktualisiertes Fußgänger-Routing-Profil für die Türkei und Georgien • Cross-MWM-Routing bei aktivierten "Vermeiden"-Optionen korrigiert Suche • Die Suche nach Adressen in Tschechien und Tracks werden jetzt schneller geladen • Verbesserte ETA bei starken Steigungen zu Fuß • Kreisstraßen weder Slowakei wurde korrigiert • Verbesserter Straßenabgleich • Touristeninformation, Kultstätte, Park, Informationstafel und Touristenkarte wurden Zufahrtswegen bei der Routenfindung mit dem Auto bevorzugt Suche • Verbesserte Sortierung der Suchergebnisse • Fehlerbehebuaus der Kategorie Sehenswürdigkeiten entfernt • Doppelte Suchergebnisse werden nicht mehr gefiltert, außer bei sehr nahen Haltestellen • Besseres Ranking bei der Suche nach ~~Geschäftsk~~Kategorien • Fehlerbehebung für Ergebnisse ohne Namen bei der Suche nach Flughäfen Aussehen • Neu hinzugefügt: Second-Hand Kategorie, Auktionshaus, Geschäft für Sammlerartikel und Symbol für Drehkreuz und Ausgang • Unterwassertunnel werden transparent und ab Zoomlevel 15 dargestellt • Detailliertere Bahnsstreckentypen • Umrisse von Brücken werden dargestellt, vorher wurden nur die Straßen angezeigt • Neu hinzugefügt: Gemeinschaftszentrum, Kongresszentrum, Messegelände und Veranstaltungsgelände • Symbole von Läden haben eine höhere Priorität bekommen • Darstellung für SchutzgebieteBehobene Suche nach einem Hausnamen Stile • Fährenrouten zur Weltkarte hinzugefügt • Der quadratische Hintergrund von Parksymbolen wurde entfernt • Separate Icons für kostenpflichtige und private Parkplätze hinzugefügt • Das Fahrradparkplatz-Symbol unterscheidet sich nun deutlicher vom Motorrad-Symbol • Das Symbol für den Parkeingang wurde aktualisiert • Für Parkplätze am Straßenrand und auf Fahrspuren wird nun ein kleineres Symbol verwendet, das beim Heranzoomen später erscheint • Ein Motorradparkplatz• und Parkeingangssymbol wurde zum Navigationsmodus hinzugefügt • Die Sichtbarkeit der Autobahn-Links im Navigationsmodus wurde verbessert • Verbesserte Farben für Autobahn • Zu kleine Isolinien bei Übersichts-Zoomstufen wurden entfernt • Teheraner U-Bahn-Symbol hinzugefügt • Übersetzung: • Verbesserte tschechischearbeitetes Prioritätensystem, finnische, französische, deutsche, italienische, polnische, schwedische, und türkische Übersetzung Bleib auf dem aktuellsten Standsbesondere für POIs • Viele weitere Korrekturen und Verbesserungen Verfolgen Sie unsere Neuigkeiten unter: https://omaps.org/de/news 10 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • Fresh OpenStreetMap data as of July 10, 2023 • Support altitude, OsmAnd and Garmin colors in imported GPX tracks • Show coordinates in Open Location Code (OLC), UTM, MRGS, and OpenStreetMap.org formats on click and copy coordinates on a long tap • Fixed crash when rendering large objects • Bookmark lists descriptions are now displayed and saved properly • Faster loading of bookmarks and tracks • Fixed pedestrian ETA for big slopes • Prefer tertiary roads to service roads in car routing Search • Improved search results ranking • Fixed shop categories search • Fixed airport search results with empty names Styles • Improve visibility and findability of highway services and rest areas • Added second-hand category, auction, collectors shops, turnstile & exit • Fixed underwater tunnels not being visible • Fixed areal water tunnels being drawn over other areas • Major railway lines are more visible now, while minor utility/service tracks clutter the map less • Fixed railway-abandoned/preserved bridges • Added a bridge structure outline man_made-bridge • Added community center, conference center, exhibition center, events venue • Increased shop icons priority • Added boundary=protected_area Translations: • Updated Catalan, Czech, Finnish, French, German, Italian, Polish, Spanish, Swedish, and Turkish translations Follow our news at https://omaps.org/news German 1188 characters edited Translated • GPX import support • New OpenStreetMap data as of June 2, 2023 • Fixed disappearing bookmark lists when wrong characters were saved in a bookmark name or description • Improved car and bicycle routing • Fixed non-working Portuguese (Brazil) and Spanish (Mexico) voice directions languages • Fixed crash when importing KML/KMZ/GPX file • Fixed repeated imports of the same file • Corrected Basque, Belarusian, British, English, and Ukrainian translations Styles: • Fixed funicular icon • Changed desert color in the dark mode • Added Fish Pass • New Icon for Parcel Locker • Fixed icon for northernmost MuNeue OSM-Daten vom 10. Juli 2023 • Unterstützung für Färbung von importierten Tracks • Durch Klicken auf die Koordinaten werden diese in den folgenden Formaten angezeigt: Open Location Code (OLC), UTM, MRGS, und OpenStreetMap.org, ein langes Klicken kopiert die angezeigten Koordinaten • Behebung eines Absturzes, wenn große Objekte angezeigt wurden • Beschreibungen der Lesezeichenlisten, werden jetzt angezeigt und zuverlässiger gespeichert • Lesezeichen und Tracks werden jetzt schneller geladen • Verbesserte ETA bei starken Steigungen zu Fuß • Kreisstraßen werden Zufahrtswegen bei der Routenfindung mit dem Auto bevorzugt Suche • Verbesserte Sortierung der Suchergebnisse • Fehlerbehebung bei der Suche nach Geschäftskategorien • Fehlerbehebung für Ergebnisse ohne Namen bei der Suche nach Flughäfen Aussehen • Neu hinzugefügt: Second-Hand Kategorie, Auktionshaus, Geschäft für Sammlerartikel und Symbol für Drehkreuz und Ausgang • Unterwassertunnel werden transparent und ab Zoomlevel 15 dargestellt • Detailliertere Bahnsstreckentypen • Umrisse von Brücken werden dargestellt, vorher wurden nur die Straßen angezeigt • Neu hinzugefügt: Gemeinschaftszentrum, Kongresszentrum, Messegelände und Veranstaltungsgelände • Symbole von Läden haben eine höhere Priorität bekommen • Darstellung für Schutzgebiete hinzugefügt Übersetzung: • Verbesserte tschechische, finnische, französische, deutsche, italienische, polnisch underground station Follow our news ate, schwedische, und türkische Übersetzung Bleib auf dem aktuellsten Stand unter: https://omaps.org/news 11 months ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • GPX import support • New OpenStreetMap data as of June 2, 2023 • Fixed disappearing bookmark lists when wrong characters were saved in a bookmark name or description • Improved car and bicycle routing • Fixed non-working Portuguese (Brazil) and Spanish (Mexico) voice directions languages • Fixed crash when importing KML/KMZ/GPX file • Fixed repeated imports of the same file • Corrected Basque, Belarusian, British, English, and Ukrainian translations Styles: • Fixed funicular icon • Changed desert color in the dark mode • Added Fish Pass • New Icon for Parcel Locker • Fixed icon for northernmost Munich underground station Follow our news at https://omaps.org/news German 554 characters edited Translated • Neue OpenStreetMap-Daten vom 3. Mai • Suche nach interpolierten ungeraden/geraden Hausnummern implementiert • Schnelleres Rendern der U-Bahn-Ebene • Falsche Postleitzahlen in Paris behoben • Fehlende Wikipedia-Links behoben • Feste Routenführung durch Kreisverkehre • Verbesserte Übersetzungen ins Englische, Deutsche und Brasilianische • TTS für Baskisch, Marathi, NorwegGPX import support • New OpenStreetMap data as of June 2, 2023 • Fixed disappearing bookmark lists when wrong characters were saved in a bookmark name or description • Improved car and bicycle routing • Fixed non-working Portuguese (Brazil) and Spanish (Mexico) voice directions languages • Fixed crash when importing KML/KMZ/GPX file • Fixed repeated imports of the same file • Corrected Basque, Belarusian, Britisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Mexiko) aktiviert • Kameraläden, Inneneinrichtung, Antiquitäten, Kunst, Käseläden hinzugefügt • Geändertes Torsymbol • Lyoner U-Bahn-Symbol wurde geändEnglish, and Ukrainian translations Styles: • Fixed funicular icon • Changed desert color in the dark mode • Added Fish Pass • New Icon for Parcel Lockert • US-Straßenschilder korrigiert • Priorität der Wasserflächen korrigiert Verfolge unsere Neuigkeiten unter Fixed icon for northernmost Munich underground station Follow our news at https://omaps.org/news a year ago
nautilusx Translation changed OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interpolated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing Wikipedia links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, and Brazil translations • Enabled TTS for Basque, Marathi, Norwegian, Portuguese (Brazil), Spanish (México) • Added camera shop, interior_decoration, antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road shields • Fixed priority of water areas Follow our news at omaps.org/news German 422 characters edited Translated • Newue OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interpolated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing-Daten vom 3. Mai • Suche nach interpolierten ungeraden/geraden Hausnummern implementiert • Schnelleres Rendern der U-Bahn-Ebene • Falsche Postleitzahlen in Paris behoben • Fehlende Wikipedia l-Links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, a behoben • Feste Routenführung durch Kreisverkehre • Verbesserte Übersetzungen ins Englische, Deutsche und Brazil translations • Enabledsilianische • TTS foür Bas~~que~~kisch, Marathi, Norwegiansch, Portug~~uese~~iesisch (Brazsilien), Spanisch (México) • Added camera shop, interior_decoration, aexiko) aktiviert • Kameraläden, Inneneinrichtung, Antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road sitäten, Kunst, Käseläden hinzugefügt • Geändertes Torsymbol • Lyoner U-Bahn-Symbol wurde geändert • US-Straßenschields • Fixed priority of water areas Follow our news ater korrigiert • Priorität der Wasserflächen korrigiert Verfolge unsere Neuigkeiten unter omaps.org/news a year ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interpolated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing Wikipedia links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, and Brazil translations • Enabled TTS for Basque, Marathi, Norwegian, Portuguese (Brazil), Spanish (México) • Added camera shop, interior_decoration, antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road shields • Fixed priority of water areas Follow our news at omaps.org/news German 1 character edited Translated • New OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interporlated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing Wikipedia links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, and Brazil translations • Enabled TTS for Basque, Marathi, Norwegian, Portuguese (Brazil), Spanish (México) • Added camera shop, interior_decoration, antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road shields • Fixed priority of water areas Follow our news at omaps.org/news a year ago
None String updated in the repository OrganicMaps Apple AppStore Metadata German	English • New OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interporlated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing Wikipedia links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, and Brazil translations • Enabled TTS for Basque, Marathi, Norwegian, Portuguese (Brazil), Spanish (México) • Added camera shop, interior_decoration, antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road shields • Fixed priority of water areas Follow our news at omaps.org/news German 1229 characters edited Translated • Neue OSM Kartendaten vom 29. März • Links zum OSM Wiki werden in der richtigen Sprache geöffnet • Bergauf und Bergab Symbole wurden durch eindeutigere Pfeile ersetzt • KML Lesezeichen mit Pfaddaten werden korrekt importiert • Die 3D Darstellung von Gebäuden wird im Energiesparmodus ausgeschaltet • [editor] Orte mit den Tags "music" und "musical_instruments können bearbeitet werden • Nähgeschäfte und and Kurzwarengeschäfte sind mit der Suche auffindbar • Zwischen Supermarkt und kleineren Lebensmittelläden wird unterschieden Aussehen • Neue Geschäftstypen: landwirtschaftliche Produkte, Weiße Ware (Kühlschränke, Waschmaschinen...), Bettengeschäft, Click&Collect, Gas, Schlüsseldienst Schlosser, Teppichladen, Motorradwerkstatt, Haustierpflege, Hi-Fi, Badezimmereinrichtung, Gardinengeschäft, Modeaccessoires (Bekleidungszubehör) Cannabis, Kräuterladen • Neu hinzugefügte Objekte: Geldtransfer, Fahrradladestationen, Kraftwerk • Beschriftungen für Hauptstädte mit einem Sternsymbol wurden obligatorisch gemacht • Die Farben von Parks, Wäldern und Buschland sind jetzt unterschiedlich • Symbole für Standorte an denen Metall verarbeitet wird wurden hinzugefügt • Verbesserte Darstellung von: Lifts, Seilbahnen, Stromleitungen, Zäunen • Barcelonas U-Bahn Sichtbarkeit wurde verringert • Höhenlinen werden nicht mehr über Gebäude, Straßen etc. gezeichnet Übersetzung: • Verbesserung der deutschen, türkischen, belarussischen und ungarischen Übersetzung • Verbesserung der arabischen TTS Ausgabe Bleib auf dem aktuellsten Stand unter:w OpenStreetMap data as of May 3 • Implemented search for interporlated odd/even house numbers • Faster rendering of subway layer • Fixed wrong postcodes in Paris • Fixed missing Wikipedia links • Fixed car routing via roundabouts • Improved English, German, and Brazil translations • Enabled TTS for Basque, Marathi, Norwegian, Portuguese (Brazil), Spanish (México) • Added camera shop, interior_decoration, antiques, art, cheese shop • Changed gate icon • Changed the Lyon subway icon • Fixed US road shields • Fixed priority of water areas Follow our news at omaps.~~app~~org/news a year ago