OpenWrt

LuCI/applications/adblock

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

English (Developer)

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (Developer)	Chinese (Simplified)	Actions
	Unable to save changes: %s	无法保存更改：%s
	Variants	变种
	Verbose Debug Logging	详细的调试记录
	Whitelist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes take effect.	白名单更改已保存。刷新您的广告拦截列表以使更改生效。
	Whitelist...	白名单...
	bind (/var/lib/bind)	bind (/var/lib/bind)
	dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)	Dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)
	kresd (/etc/kresd)	kresd (/etc/kresd)
	max. result set size	最大结果集大小
	max. top statistics	最大热门统计数量
	raw (/tmp)	原始（/ tmp）

Loading…

Cye3s Suggestion accepted OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 捆bind (/var/lib/bind) 3 months ago
Cye3s Comment added OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	Linux软件或命令不用翻译，例如man命令，总不能翻译成“男人” 3 months ago
Cye3s Comment removed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	Comment removed 3 months ago
Cye3s Comment added OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	Linux中应用名或命令不应被翻译 3 months ago
Cye3s Suggestion added OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 捆bind (/var/lib/bind) 3 months ago
mrwangpan Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated ~~bind~~捆 (/var/lib/bind) 2 years ago
mrwangpan Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated bin~~fggg~~d (/var/lib/bind) 2 years ago
mrwangpan Suggestion accepted OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated binfgggd (/var/lib/bind) 2 years ago
mrwangpan Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated blind (/var/lib/bind) 2 years ago
mrwangpan Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified)	English (Developer) bind (/var/lib/bind) Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 捆绑blind (/var/lib/bind) 2 years ago

Browse all string changes

Cye3s

Translation comment

Linux软件或命令不用翻译，例如man命令，总不能翻译成“男人”

3 months ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English (Developer)	Chinese (Simplified)
bind	绑定	OpenWrt
绑定

String information

Source string location

applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po, string 169