Open Sudoku/app — Spanish @ Hosted Weblate: Puzzle selection position %d

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key puzzle_selection_position

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
open_sudoku_1	Open Sudoku
folder_already_exists	Folder with this name already exists. Please use unique folder name.	La carpeta con este nombre ya existe. Utilice un nombre de carpeta único.
sudoku_board_widget	Sudoku board widget	Widget de tablero de Sudoku
folder_name	Folder name	Nombre de la carpeta
corner_mark	corner pencil mark	Nota en la esquina
puzzle_selection_position	Puzzle selection position %d	Puzzle selection position %d
central_marks	central pencil marks	Nota en el centro
cell_value	cell value	Valor de celda
user_note_value	Input your note here	Valor de nota de usuario
mistakes_and_duration	❗%1$d ⌚%2$s
copy_to_clp	Copy to clipboard	Copiar al portapapeles

Key	English	Spanish
puzzle_already_exists	This puzzle already exists in the %s folder.	Este puzzle es válido pero ya existe en la carpeta %s.
puzzle_has_multiple_solutions	This is invalid puzzle because it has multiple solutions.	Este es un puzzle no válido porque tiene múltiples soluciones.
puzzle_has_no_solution	This puzzle has no solution.	Este puzzle no tiene solución.
puzzle_inserted	New puzzle has been saved	Nuevo puzzle guardado.
puzzle_lists	Puzzle Lists	Lista de Sudokus
puzzle_selection_position	Puzzle selection position %d	Puzzle selection position %d
puzzles_have_been_exported	Puzzles have been successfully exported to the %s file	Los puzzles se han exportado en %s.
puzzle_solvable	This puzzle is valid (has only one solution).	Este puzzle tiene solución.
puzzles_saved	Changes were applied to %s folder(s).	Puzzles guardados en la carpeta %s.
puzzle_updated	Puzzle has been updated	Puzzle actualizado.

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 28 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Source and translation are identical

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

puzzle_selection_position

java-printf-format

2 months ago

13 days ago

2 months ago

app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 236