OpenStop/Question Catalog — Spanish @ Hosted Weblate: Triple

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key cycleBarrierTypeTripleOption

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
tactilePavingsStopDescription	Tactile pavings are ground elements in public spaces providing information, orientation, guidance and warning for visually impaired people. They stand in high tactile, visual and possibly acoustic contrast to the adjacent floor covering.	Los pavimentos táctiles son elementos en el suelo de espacios públicos que proporcionan información, orientación, guía y advertencia para personas con diversidad visual (sentido de vista limitado). Se destacan por su alto contraste táctil, visual y posiblemente acústico con respecto al revestimiento del suelo adyacente.
cycleBarrierTypeName	Cycle barrier type	Tipo de barreras para bicicletas
cycleBarrierTypeText	What kind of cycle barrier is this?	¿Qué tipo de barreras para bicicletas es esta?
cycleBarrierTypeSingleOption	Single	Sencilla
cycleBarrierTypeDoubleOption	Double	Doble
cycleBarrierTypeTripleOption	Triple	Triple
cycleBarrierTypeDiagonalOption	Diagonal	Diagonal
cycleBarrierWidthName	Cycle barrier clearance width	Ancho de despeje de la barrera para bicicletas
cycleBarrierWidthText	What is the clearance width of the cycle barrier?	¿Cuál es el ancho de despeje de la barrera para bicicletas?
cycleBarrierWidthDescription	The clearance width, also known as passage width, describes the maximum permissible width to be able to pass a barrier.	El ancho libre, también conocido como ancho de paso, describe el ancho máximo permitido para poder pasar una barrera.
cycleBarrierWidthPlaceholder	Width	Ancho

Key	English	Spanish
cycleBarrierTypeDiagonalOption	Diagonal	Diagonal
cycleBarrierTypeDoubleOption	Double	Doble
cycleBarrierTypeName	Cycle barrier type	Tipo de barreras para bicicletas
cycleBarrierTypeSingleOption	Single	Sencilla
cycleBarrierTypeText	What kind of cycle barrier is this?	¿Qué tipo de barreras para bicicletas es esta?
cycleBarrierTypeTripleOption	Triple	Triple
cycleBarrierWidthDescription	The clearance width, also known as passage width, describes the maximum permissible width to be able to pass a barrier.	El ancho libre, también conocido como ancho de paso, describe el ancho máximo permitido para poder pasar una barrera.
cycleBarrierWidthName	Cycle barrier clearance width	Ancho de despeje de la barrera para bicicletas
cycleBarrierWidthPlaceholder	Width	Ancho
cycleBarrierWidthText	What is the clearance width of the cycle barrier?	¿Cuál es el ancho de despeje de la barrera para bicicletas?

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 6 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation are identical

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

cycleBarrierTypeTripleOption

icu-message-format

4 months ago

4 months ago

4 months ago

assets/question_catalog/locales/es.arb, string 153