opensnitch/GUI (main branch) — Russian @ Hosted Weblate: unix:///tmp/osui.sock

Key PreferencesDialog

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
PreferencesDialog	Version	Версия
PreferencesDialog	<html><head/><body><p>The default action will take place when there's no UI connected.</p></body></html>	<html><head/><body><p>Действие по умолчанию выполняется при отсутствии подключенного пользовательского интерфейса.</p></body></html>
PreferencesDialog	<html><head/><body><p>Log file to write logs.<br/></p><p>/dev/stdout will print logs to the standard output.</p></body></html>	<html><head/><body><p>Лог файл для логирования.<br/></p><p>/dev/stdout выводит логи на стандартный вывод.</p></body> </html>
PreferencesDialog	Log file	Лог файл
PreferencesDialog	HostName	Имя хоста
PreferencesDialog	unix:///tmp/osui.sock	unix:///tmp/osui.sock
PreferencesDialog	until restart	до перезапуска
PreferencesDialog	always	всегда
PreferencesDialog	/var/log/opensnitchd.log	/var/log/opensnitchd.log
PreferencesDialog	/dev/stdout	/dev/stdout
PreferencesDialog	Apply configuration to all nodes	Применить конфигурацию ко всем узлам

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation are identical

English	Russian
No related strings found in the glossary.

PreferencesDialog

../../../opensnitch/res/preferences.ui:1090

a year ago

11 months ago

a year ago

ui/i18n/locales/ru_RU/opensnitch-ru_RU.ts, string 101