Open Web Calendar/Configuration Page (index.html) — Turkish @ Hosted Weblate: Terrace

Translation

Key skins-terrace

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
hour-format-specification-link	View the specification.	Tanımlamayı görüntüleyin.
language-title	Language	Dil
language-description	You can set the language of the calendar.	Takvimin dilini ayarlayabilirsiniz.
skins-title	Skins	Temalar
skins-description	You can select different skins for the calendar.	Takvim için farklı temalar seçebilirsiniz.
skins-terrace	Terrace	Terrace
skins-material	Material	Material
skins-flat	Flat	Düz
skins-contrast-black	Contrast Black	Karşıt Siyah
skins-contrast-white	Contrast White	Karşıt Beyaz
links-title	Links	Bağlantılar

Key	English	Turkish
skins-contrast-black	Contrast Black	Karşıt Siyah
skins-contrast-white	Contrast White	Karşıt Beyaz
skins-description	You can select different skins for the calendar.	Takvim için farklı temalar seçebilirsiniz.
skins-flat	Flat	Düz
skins-material	Material	Material
skins-terrace	Terrace	Terrace
skins-title	Skins	Temalar
spec-description	The calendar can be generated not only using the URL, but also through a JSON or YAML specification from a file. The customization above generates this specification:	Takvim yalnızca URL kullanılarak değil, aynı zamanda bir dosyadan JSON veya YAML tanımlaması aracılığıyla da oluşturulabilir. Yukarıdaki özelleştirme şu tanımlamayı oluşturur:
spec-host-html	You can <a href="javascript:downloadJSONSpecification()">download this specification</a> and place it somewhere on the web. This way you are still in control over the customization of the calendar after you shared the link, e.g. on GitHub in a <a href="https://gist.github.com/">Gist</a>.	<a href="javascript:downloadJSONSpecification()">Bu tanımlamayı indirebilir</a> ve web üzerinde bir yere yerleştirebilirsiniz. Bu şekilde, örneğin GitHub'da bir <a href="https://gist.github.com/">Gist</a> içinde bağlantıyı paylaştıktan sonra takvimin özelleştirilmesi üzerinde denetim sahibi olmaya devam edersiniz.
spec-link	Once you have placed the specification somewhere online, you can create a link like this one:	Tanımlamayı çevrim içi bir yere yerleştirdikten sonra, şunun gibi bir bağlantı oluşturabilirsiniz:

Loading…

ersen

Translation added

English

Turkish 7 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

skins-terrace

Flags

placeholders:r"<[^>]*>"

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/tr/index.yml, string 27