NS8

mail

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key common.required

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	common.required	Required	Required
	common.work_in_progress	Work in progress	Work in progress
	common.processing	Processing...	Processing...
	common.external_destination	External email address	Dirección de correo externa
	common.user_destination	User	Usuario
	common.group_destination	Group	Grupo

	Key	English	Spanish	Actions
	common.mail_hostname_tooltip	Enter the MX record configured on your DNS service provider	Introduzca el registro MX configurado en su proveedor de servicios DNS
	common.missing_object	Missing object	Objeto perdido
	common.optional	Optional	Opcional
	common.processing	Processing...	Processing...
	common.public_destination	Public mailbox	Buzón de correo público
	common.required	Required	Required
	common.rspamd_credentials_tooltip	Use your login credentials to access Rspamd	Utilice sus credenciales de inicio de sesión para acceder a Rspamd
	common.save_settings	Save settings	Guardar ajustes
	common.search	Search	Buscar
	common.user_destination	User	Usuario

Loading…

addon:prefill Automatically translated NS8 mail Spanish	English Required Spanish 10 characters edited Current translation Needs editing ~~Obligatorio~~Required 7 hours ago
gallegonovato Translation changed NS8 mail Spanish	English Required Spanish 10 characters edited Translated ~~Required~~Obligatorio 5 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added NS8 mail Spanish	English Required Spanish 3 characters edited Requ~~ired~~erido 5 months ago
addon:prefill Automatically translated NS8 mail Spanish	English Required Spanish 10 characters edited Current translation Needs editing ~~Obligatorio~~Required 6 months ago
gallegonovato Translation changed NS8 mail Spanish	English Required Spanish 10 characters edited Translated ~~Required~~Obligatorio 7 months ago
addon:prefill Automatically translated NS8 mail Spanish	English Required Spanish 10 characters edited Current translation Needs editing ~~Obligatorio~~Required 7 months ago
elnene.jonkiu Translation changed NS8 mail Spanish	English Required Spanish 9 characters edited Translated ~~Reque~~Obligatorido 7 months ago
elnene.jonkiu Translation changed NS8 mail Spanish	English Required Spanish 3 characters edited Translated Requ~~ired~~erido 7 months ago
addon:prefill Automatically translated NS8 mail Spanish	English Required Spanish 3 characters edited Current translation Needs editing Requ~~erido~~ired 7 months ago
elnene.jonkiu Translation added NS8 mail Spanish	English Required Spanish 9 characters edited Translated Requerido 7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Has been translated

Previous translation was "Obligatorio".

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.required

String age

7 months ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

a year ago

Translation file

ui/public/i18n/es/translation.json, string 1 pending