Nickvision Denaro/Docs — Russian @ Hosted Weblate: Nicholas Logozzo

Zen

Context	English	Russian
_	translator-credits
link	Account 🏦	Счёт 🏦
	Fyodor Sobolev	Фёдор Соболев
	Nicholas Logozzo	Nicholas Logozzo
	Account	Счёт
	This page explains all properties of accounts in <app>Denaro</app>. Most of them are shown in <gui>Account Settings Dialog</gui>. This dialog also opens automatically after you create a new account.	На этой странице перечислены все свойства счетов в <app>Denaro</app>. Большинство из них отображены в <gui>Диалоге настроек счёта</gui>. Этот диалог открывается автоматически, когда вы создаёте новый счёт.
	Each account is stored in a single <file>.nmoney</file> file. Files created in an older <em>stable</em> version of <app>Denaro</app> can be safely opened in a more recent <em>stable</em> version of the application. Although the app can run on different platforms (Windows and Linux), the <file>.nmoney</file> files are 100% compatible between platforms as long as they are from the same application version (i.e. V2023.1.0).	Каждый счёт хранится в одном файле <file>.nmoney</file>. Файлы, созданные в старых <em>стабильных</em> версиях <app>Denaro</app>, могут быть безопасно открыты в более новых <em>стабильных</em> версиях приложения. Приложение поддерживает различные платформы (Windows and Linux), и файлы <file>.nmoney</file> 100% совместимы между платформами, если используется та же версия приложения (например, V2023.1.0).
	Unstable (Beta and RC) versions of the application can contain bugs or unfinished modifications that can cause data loss. DO NOT use account files that contain real data in unstable versions of the app!	Нестабильные (Beta и RC) версии приложения могут содержать ошибки или незавершённые изменения, который могут привести к потере данных. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ файлы счетов, содержащие важные данные, в нестабильных версиях приложения!
	Name	Имя

Loading…

fsobolev

Translation reverted

English

Russian 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

livinjaaa

Translation changed

English

Russian 15 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: credit/name

Source string location

yelp/C/account.page:14 • yelp/C/configuration.page:14 • yelp/C/import-export.page:14 • yelp/C/index.page:14 • yelp/C/transaction.page:14 • yelp/C/transfer.page:14

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

NickvisionMoney.Shared/Docs/po/ru.po, string 4