Nickvision Denaro/Docs — Czech @ Hosted Weblate: Fyodor Sobolev

Zen

Context	English	Czech
_	translator-credits	Jonáš Loskot <jonas.loskot@pm.me>, 2023
link	Account 🏦	Účet 🏦
	Fyodor Sobolev	Fyodor Sobolev
	Nicholas Logozzo	Nicholas Logozzo
	Account	Účet
	This page explains all properties of accounts in <app>Denaro</app>. Most of them are shown in <gui>Account Settings Dialog</gui>. This dialog also opens automatically after you create a new account.	Na této stránce jsou vysvětleny všechny vlastnosti účtů v aplikaci <app>Denaro</app>. Většina z nich je uvedena v <gui>dialogovém okně Nastavení účtu</gui>. Toto okno se také automaticky otevře po vytvoření nového účtu.
	Each account is stored in a single <file>.nmoney</file> file. Files created in an older <em>stable</em> version of <app>Denaro</app> can be safely opened in a more recent <em>stable</em> version of the application. Although the app can run on different platforms (Windows and Linux), the <file>.nmoney</file> files are 100% compatible between platforms as long as they are from the same application version (i.e. V2023.1.0).	Každý účet je uložen v jednom souboru <file>.nmoney</file>. Soubory vytvořené ve starší <em>stabilní</em> verzi aplikace <app>Denaro</app> lze bezpečně otevřít v novější <em>stabilní</em> verzi aplikace. Přestože aplikace může běžet na různých platformách (Windows a Linux), soubory <file>.nmoney</file> jsou mezi platformami 100% kompatibilní, pokud pocházejí ze stejné verze aplikace (např. V2023.1.0).
	Unstable (Beta and RC) versions of the application can contain bugs or unfinished modifications that can cause data loss. DO NOT use account files that contain real data in unstable versions of the app!	Nestabilní (beta a RC) verze aplikace mohou obsahovat chyby nebo nedokončené úpravy, které mohou způsobit ztrátu dat. NEPOUŽÍVEJTE soubory účtů, které obsahují skutečná data, v nestabilních verzích aplikace!

Loading…

Fjuro

Translation added

English

Czech 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: credit/name

Source string location

yelp/C/account.page:10 • yelp/C/configuration.page:10 • yelp/C/import-export.page:10 • yelp/C/index.page:10 • yelp/C/transaction.page:10 • yelp/C/transfer.page:10

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

NickvisionMoney.Shared/Docs/po/cs.po, string 3