Neos

Neos.Neos - Modules - 8.2

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key users.roles.directlyAssignedPrivileges

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	users.username	Username	اسم المستخدم
	users.usernameCannotBeChanged	The username can't be changed via the user interface	لا يمكن تغيير اسم المستخدم عن طريق واجهة المستخدم
	users.saveAccount	Save account	حفظ الحساب
	users.repeatPassword	Repeat password	قم بإعادة كتابة كلمة السر
	users.roles	Roles	الأدوار
	users.roles.directlyAssignedPrivileges	Directly assigned privilege	Directly assigned privilege
	users.name	Name	الاسم
	users.roles.fromParentRole	From Parent Role "{role}"	From Parent Role "{role}"
	users.accountsAndRoles	Accounts and Roles	الحسابات والأدوار
	users.lastLogin	Last Login
	users.tooltip.view	View user	عرض المستخدم

	Key	English	Arabic	Actions
	users.new.userData.username	Username	اسم المستخدم
	users.new.userPreferences	User Preferences	المفضلة عند المستخدم
	users.new.userPreferences.interfaceLanguage	Interface Language	لغة الواجهة
	users.repeatPassword	Repeat password	قم بإعادة كتابة كلمة السر
	users.roles	Roles	الأدوار
	users.roles.directlyAssignedPrivileges	Directly assigned privilege	Directly assigned privilege
	users.roles.fromParentRole	From Parent Role "{role}"	From Parent Role "{role}"
	users.saveAccount	Save account	حفظ الحساب
	users.show.accounts	Accounts	الحسابات
	users.show.buttonDelete	Do you really want to delete the user "{0}"?	هل تريد حقاً حذف المستخدم "{0}" ؟

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

users.roles.directlyAssignedPrivileges

Flags

xml-text

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Neos.Neos/Resources/Private/Translations/ar/Modules.xlf, string 136