Mue/Mue Tab — Russian @ Hosted Weblate: You can export your old settings by navigating to the …

Translation

Key modals.welcome.sections.settings.tip

English (United Kingdom)

Russian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Russian
modals.welcome.sections.style.description	Mue currently offers the choice between the legacy styling and the newly released modern styling.	В настоящее время Mue предлагает выбор между устаревшим стилем и недавно выпущенным современным стилем.
modals.welcome.sections.style.legacy	Legacy	Устаревший
modals.welcome.sections.style.modern	Modern	Современное
modals.welcome.sections.settings.title	Import Settings	Импортировать настройки
modals.welcome.sections.settings.description	Installing Mue on a new device? Feel free to import your old settings!	Установили Мue на новом устройстве? Не стесняйтесь импортировать свои старые настройки!
modals.welcome.sections.settings.tip	You can export your old settings by navigating to the Advanced tab in your old Mue setup. Then you need to click the export button which will download the JSON file. You can upload this file here to carry across your settings and preferences from your previous Mue installation.	You can export your old settings by navigating to the Advanced tab in your old Mue setup. Then you need to click the export button which will download the JSON file. You can upload this file here to carry across your settings and preferences from your previous Mue installation.
modals.welcome.sections.privacy.title	Privacy Options	Privacy Options
modals.welcome.sections.privacy.description	Enable settings to further protect your privacy with Mue.	Enable settings to further protect your privacy with Mue.
modals.welcome.sections.privacy.offline_mode_description	Enabling offline mode will disable all requests to any service. This will result in online backgrounds, online quotes, marketplace, weather, quick links, change log and some about tab information to be disabled.	Enabling offline mode will disable all requests to any service. This will result in online backgrounds, online quotes, marketplace, weather, quick links, change log and some about tab information to be disabled.
modals.welcome.sections.privacy.ddg_proxy_description	You can make image requests go through DuckDuckGo if you wish. By default, API requests go through our open source servers and image requests go through the original server. Turning this off for quick links will get the icons from Google instead of DuckDuckGo. DuckDuckGo proxy is always enabled for the Marketplace.	You can make image requests go through DuckDuckGo if you wish. By default, API requests go through our open source servers and image requests go through the original server. Turning this off for quick links will get the icons from Google instead of DuckDuckGo. DuckDuckGo proxy is always enabled for the Marketplace.
modals.welcome.sections.privacy.links.title	Links	Links

Key	English (United Kingdom)	Russian
modals.welcome.sections.privacy.links.source_code	Source Code	Source Code
modals.welcome.sections.privacy.links.title	Links	Links
modals.welcome.sections.privacy.offline_mode_description	Enabling offline mode will disable all requests to any service. This will result in online backgrounds, online quotes, marketplace, weather, quick links, change log and some about tab information to be disabled.	Enabling offline mode will disable all requests to any service. This will result in online backgrounds, online quotes, marketplace, weather, quick links, change log and some about tab information to be disabled.
modals.welcome.sections.privacy.title	Privacy Options	Privacy Options
modals.welcome.sections.settings.description	Installing Mue on a new device? Feel free to import your old settings!	Установили Мue на новом устройстве? Не стесняйтесь импортировать свои старые настройки!
modals.welcome.sections.settings.tip	You can export your old settings by navigating to the Advanced tab in your old Mue setup. Then you need to click the export button which will download the JSON file. You can upload this file here to carry across your settings and preferences from your previous Mue installation.	You can export your old settings by navigating to the Advanced tab in your old Mue setup. Then you need to click the export button which will download the JSON file. You can upload this file here to carry across your settings and preferences from your previous Mue installation.
modals.welcome.sections.settings.title	Import Settings	Импортировать настройки
modals.welcome.sections.style.description	Mue currently offers the choice between the legacy styling and the newly released modern styling.	В настоящее время Mue предлагает выбор между устаревшим стилем и недавно выпущенным современным стилем.
modals.welcome.sections.style.legacy	Legacy	Устаревший
modals.welcome.sections.style.modern	Modern	Современное

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Russian 278 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modals.welcome.sections.settings.tip

Flags

check-glossary, font-family:"Lexend Deca", javascript-format, perl-brace-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/translations/ru.json, string 447