Moondust Project/Calibrator — Romanian @ Hosted Weblate: Animator

Key CalibrationMainAnimator

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
CalibrationMainHeight (duck)	Height (duck)	Înalţime (specific cufundării)
CalibrationMainOffset relative to middle of player's height	Offset relative to middle of player's height	Offset relativ în mijlocul înălţimii jucătorului
CalibrationMainApply to all	Apply to all	Aplică tuturor
CalibrationMainDuck height of player's collision box (hitbox)	Duck height of player's collision box (hitbox)	Înălţimea specifică cufundării (spaţiului de coliziune)
CalibrationMainPaste	Paste	Lipeşte
CalibrationMainAnimator	Animator	Animator
CalibrationMainGrab type	Grab type	Tipul ridicării
CalibrationMain The title for utility to edit playable character sprites and their settingsCharacter Calibrator	Character Calibrator	Calibrator personaj
CalibrationMainAdd the drawing of wall, floor, or ceiling. Can be used as an indication of how playable character interacts with surfaces.	Add the drawing of wall, floor, or ceiling. Can be used as a preview of how playable character interacts with surfaces.	Adaugă desenul unui perete, podea, sau tavan. Poate fi folosit ca o previzualizare a cum poate interacţiona jucătorul faţă de suprafeţe.
CalibrationMainWall	Wall	Perete
CalibrationMainChange background color	Change background color	Schimbă culoarea fundalului

Key	English	Romanian
AnimatorFrame speed:	Frame speed:	Viteza imaginii:
AnimatorLeft	Left	Stânga
AnimatorRight	Right	Dreapta
CalibrationMainAbout	About	Despre
CalibrationMainAdd the drawing of wall, floor, or ceiling. Can be used as an indication of how playable character interacts with surfaces.	Add the drawing of wall, floor, or ceiling. Can be used as a preview of how playable character interacts with surfaces.	Adaugă desenul unui perete, podea, sau tavan. Poate fi folosit ca o previzualizare a cum poate interacţiona jucătorul faţă de suprafeţe.
CalibrationMainAnimator	Animator	Animator
CalibrationMainApply duck height to this frame	Apply duck height to this frame	Aplică înălţimea cufunziunii către imagine
CalibrationMainApply to all	Apply to all	Aplică tuturor
CalibrationMainBackground color	Background color	Culoarea fundalului
CalibrationMainBad data generated	Bad data generated	Date invalide generate

Loading…

GordonJamCast

Translation added

English

Romanian 8 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation are identical

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

CalibrationMainAnimator

3 years ago

12 months ago

3 years ago

PlayableCalibrator/languages/calibrator_ro.ts, string 76