LinuxCNC

LinuxCNC

Italian

Translate

Zen

	English	Italian	Actions
	%d: no matching while/do label: '%s' (found '%s' in line %d)	%d: nessuna etichetta while/do corrispondente: '%s' (trovato '%s' nella riga %d)
	%d: no matching label: '%s' (found '%s' in line %d)	%d: nessuna etichetta corrispondente: '%s' (trovato '%s' nella riga %d)
	Named parameter #<%s> not defined	Parametro nominato #<%s> non definito
	can't open INI file '%s'	impossibile aprire file INI '%s'
	Named INI parameter #<%s> not found in INI file '%s': error=0x%x	Parametro INI nominato #<%s> non definito in INI file '%s': errore=0x%x
	fetch_hal_param: hal_init(%s): %d	fetch_hal_param: hal_init(%s): %d
	fetch_hal_param: hal_ready(): %d	fetch_hal_param: hal_ready (): %d
	Internal error: Could not assign #<%s>	Errore interno: non posso assegnare #<%s>
	Cannot assign to read-only parameter #<%s>	Impossibile assegnare parametro #<%s> read-only
	BUG: lookup_named_param(%s): unhandled index=%fn	BUG: lookup_named_param(%s): non gestito indice=%fn
	Queue is not empty after tool change	Coda non vuota dopo un cambio utensile

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format, ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space

Source string location

src/emc/rs274ngc/interp_namedparams.cc:256

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/po/it.po, string 204