LibreTorrent

App strings

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key torrent_hash_sum

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	torrent_files	Files	Arquivos
	torrent_name	Name	Nome
	upload_torrent_into	Upload into…	Enviar para…
	torrent_size	Size	Tamanho
	torrent_file_count	File count	Contagem de arquivos
	torrent_hash_sum	Checksum	Checksum
	torrent_comment	Comment	Comentário
	torrent_create_date	Created	Criado
	torrent_created_in_program	Created in program	Criado no programa
	sequential_download	Sequential download	Download sequencial
	dir_chooser_title	Folder selection	Seleção de pasta

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	torrent_exist	Since the torrent already exists they were merged.	Como o torrent já existe eles foram mesclados.
	torrent_file_chooser_title	Torrent selection	Seleção de torrent
	torrent_file_count	File count	Contagem de arquivos
	torrent_files	Files	Arquivos
	torrent_finished_notify	Torrent finished	Torrent terminado
	torrent_hash_sum	Checksum	Checksum
	torrent_info	Info	Informação
	torrent_leechers	Leechers	Receptores
	torrent_list_empty	No torrents	Sem torrents
	torrent_move_fail	Could not move torrent	Não foi possível mover o torrent

Loading…

debug Translation changed LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English Checksum Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Translated ~~Soma de verificação~~Checksum 2 weeks ago
proninyaroslav Suggestion accepted LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English Checksum Portuguese (Brazil) 17 characters edited ~~Checksum~~Soma de verificação 2 years ago
proninyaroslav Suggestion accepted LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English Checksum Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation ~~Soma de hash~~Checksum 2 years ago
gutierri Suggestion added LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English Checksum Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Checksum 2 years ago
KettLovahr Suggestion added LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English Checksum Portuguese (Brazil) 19 characters edited Soma de verificação 3 years ago
None Source string changed LibreTorrent App strings Portuguese (Brazil)	English 5 characters edited ~~Hash~~ Checksum 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

torrent_hash_sum

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 157