Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Marketplace) — French @ Hosted Weblate: Lexoffice Invoice Sync

Key items->helsinkisystems-lexoffice->title

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
items->vettersolutions-shared-project-timesheets-bundle->intro	Share project timesheets with anyone!	Partagez les feuilles de temps du projet avec n'importe qui !
items->owlysk-codetimer->title	CodeTimer desktop widget	Widget de bureau CodeTimer
items->owlysk-codetimer->intro	Desktop widget for Kimai	Widget de bureau pour Kimai.
items->helsinkisystems-budgetwatcher->title	Budget Watcher	Budget Watcher (suivi des budgets de projet et envoi de notifications)
items->helsinkisystems-budgetwatcher->intro	Get notified whenever a certain amount of your projects budget is used	Recevez des notifications chaque fois qu'une certaine partie du budget de vos projets est utilisée.
items->helsinkisystems-lexoffice->title	Lexoffice Invoice Sync	Lexoffice Invoice Sync
items->helsinkisystems-lexoffice->intro	Whenever an invoice is created in Kimai this plugin automatically creates a Lexoffice invoice.	Whenever an invoice is created in Kimai this plugin automatically creates a Lexoffice invoice.
items->simonschaufi-customer-email-report-bundle->title	Customer Email Report	Customer Email Report
items->simonschaufi-customer-email-report-bundle->intro	Send the customers an email report about your working hours	Envoyer aux clients un rapport par courrier électronique sur vos heures de travail
items->lnngyn-period-insert-bundle->title	Period Insert	Period Insert
items->lnngyn-period-insert-bundle->intro	Generate entries for a given time period.	Generate entries for a given time period.

Key	English	French
items->grandtotal-plugin-for-kimai->intro	A GrandTotal 6 plugin, allowing to import Kimai timesheets	Un plugin GrandTotal 6, qui permet d'importer les feuilles de temps Kimai
items->grandtotal-plugin-for-kimai->title	GrandTotal sync	Synchronisation Grandtotal
items->helsinkisystems-budgetwatcher->intro	Get notified whenever a certain amount of your projects budget is used	Recevez des notifications chaque fois qu'une certaine partie du budget de vos projets est utilisée.
items->helsinkisystems-budgetwatcher->title	Budget Watcher	Budget Watcher (suivi des budgets de projet et envoi de notifications)
items->helsinkisystems-lexoffice->intro	Whenever an invoice is created in Kimai this plugin automatically creates a Lexoffice invoice.	Whenever an invoice is created in Kimai this plugin automatically creates a Lexoffice invoice.
items->helsinkisystems-lexoffice->title	Lexoffice Invoice Sync	Lexoffice Invoice Sync
items->infeeeee-kimai2-cmd-argos->intro	Put Kimai on your top bar!	Mettez Kimai sur votre barre supérieure !
items->infeeeee-kimai2-cmd-argos->title	Argos/Kargos/xbar menu-bar plugin	Argos/Kargos/xbar plugin de barre de menu
items->infeeeee-kimai2-cmd->intro	Cross-platform command line client for Kimai, written with Node.js	Client en ligne de commande multiplateforme pour Kimai, écrit avec Node.js
items->infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter->intro	Kimai widget for Windows!	Le widget Kimai pour Windows !

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

French 22 characters edited Current translation Needs editing

7 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

7 months ago

Source and translation are identical

English	French
Invoice	Facture	Kimai - Time tracking
Invoice should be translated to "收支單", not "發票" or "收據"
Title-case or capitalized form of "invoice".

items->helsinkisystems-lexoffice->title

strict-same

7 months ago

7 months ago

7 months ago

_data/fr/store.yml, string 85