Homepage/Homepage — Spanish @ Hosted Weblate: {{value, rate(bits: true; binary: true)}}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key common.bibitrate

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
common.bbytes	{{value, bytes(binary: true)}}
common.bbits	{{value, bytes(bits: true; binary: true)}}
common.byterate	{{value, rate(bits: false)}}
common.bibyterate	{{value, rate(bits: false; binary: true)}}	{{value, rate(bits: false; binary: true)}}
common.bitrate	{{value, rate(bits: true)}}
common.bibitrate	{{value, rate(bits: true; binary: true)}}	{{value, rate(bits: true; binary: true)}}
common.percent	{{value, percent}}
common.number	{{value, number}}
common.ms	{{value, number}}
widget.missing_type	Missing Widget Type: {{type}}	Falta el tipo de widget: {{type}}
widget.api_error	API Error	Error de API

Key	English	Spanish
coinmarketcap.30days	30 Days	30 Días
coinmarketcap.7days	7 Days	7 Días
coinmarketcap.configure	Configure one or more crypto currencies to track	Configurar una o más criptomonedas para rastrear
common.bbits	{{value, bytes(bits: true; binary: true)}}
common.bbytes	{{value, bytes(binary: true)}}
common.bibitrate	{{value, rate(bits: true; binary: true)}}	{{value, rate(bits: true; binary: true)}}
common.bibyterate	{{value, rate(bits: false; binary: true)}}	{{value, rate(bits: false; binary: true)}}
common.bitrate	{{value, rate(bits: true)}}
common.bits	{{value, bytes(bits: true)}}
common.byterate	{{value, rate(bits: false)}}

Loading…

LuisMiguelSS Translation changed Homepage Homepage Spanish	English {{value, rate(bits: true; binary: true)}} Spanish 4 characters edited Current translation Translated {{valorue, rate(bits: true; binarioy: true)}} a year ago
LuisMiguelSS Translation changed Homepage Homepage Spanish	English {{value, rate(bits: true; binary: true)}} Spanish 4 characters edited Translated {{valueor, rate(bits: true; binaryio: true)}} a year ago
LuisMiguelSS Contributor joined Homepage Homepage Spanish	Contributor joined a year ago
gallegonovato Translation changed Homepage Homepage Spanish	English {{value, rate(bits: true; binary: true)}} Spanish 0 characters edited Current translation Translated {{value, rate(bits: true; binary: true)}} a year ago
None Automatically translated Homepage Homepage Spanish	English {{value, rate(bits: true; binary: true)}} Spanish 41 characters edited Current translation Needs editing {{value, rate(bits: true; binary: true)}} a year ago
None String updated in the repository Homepage Homepage Spanish	English {{value, rate(bits: true; binary: true)}} Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

gallegonovato

Source string comment

Good afternoon:

This string should be set as not visible or to not translate the one that is a code and otherwise I think it would cause failure.

Best regards

a year ago

milotype

Resolved comment

Mark this string as "read-only"

a year ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.bibitrate

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/es/common.json, string 8