Heroic Games Launcher/GamePage — Hebrew @ Hosted Weblate: WinePrefix

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key install.wineprefix

English

Hebrew

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Hebrew
install.flatpak-path-not-writtable	Error: Sandbox access not granted to this path, data loss will occur.
install.not-enough-disk-space	Not enough disk space	לא מספיק שטח דיסק
install.path	Select Install Path	בחרו מיקום התקנה
install.path-not-writtable	Warning: path might not be writable.	אזהרה: מיקום עלול להיות בלתי ניתן לכתיבה.
install.space-after-install	After Install	לאחר ההתקנה
install.wineprefix	WinePrefix	WinePrefix
install.wineversion	Wine version	גרסת Wine
label.game.not-installable-game	Game is NOT Installable	המשחק אינו ניתן להתקנה
label.game.third-party-game	Third-Party Game NOT Supported	המשחק החיצוני אינו נתמך
label.launching	Launching	מפעיל
label.playing.start	Play Now	שחקו עכשיו

Key	English	Hebrew
install.flatpak-path-not-writtable	Error: Sandbox access not granted to this path, data loss will occur.
install.not-enough-disk-space	Not enough disk space	לא מספיק שטח דיסק
install.path	Select Install Path	בחרו מיקום התקנה
install.path-not-writtable	Warning: path might not be writable.	אזהרה: מיקום עלול להיות בלתי ניתן לכתיבה.
install.space-after-install	After Install	לאחר ההתקנה
install.wineprefix	WinePrefix	WinePrefix
install.wineversion	Wine version	גרסת Wine
label.game.not-installable-game	Game is NOT Installable	המשחק אינו ניתן להתקנה
label.game.third-party-game	Third-Party Game NOT Supported	המשחק החיצוני אינו נתמך
label.launching	Launching	מפעיל

Loading…

jacblo

Translation added

English

Hebrew 10 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

9 months ago

Source and translation are identical

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

install.wineprefix

i18next-interpolation

9 months ago

11 days ago

2 years ago

public/locales/he/gamepage.json, string 113