Heroic Games Launcher/GamePage — Galician @ Hosted Weblate: Select EXE to Run

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key box.runexe.title

English

Galician

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Galician
box.move.path	Choose where you want to move	Selecciona a localización de destino
box.move.title	Move Game Installation	Mover o cartafol do xogo
box.no	NO	Non
box.repair.message	Do you want to try to repair this game? This can take a long time.	Queres tentar reparar o xogo? Isto pode levar moito tempo.
box.repair.title	Verify and Repair	Verificar e reparar
box.runexe.title	Select EXE to Run	Select EXE to Run
box.select.button	Select	Select
box.sideload.exe	Select Executable	Select Executable
box.stopInstall.keepInstalling	Keep Installing	Seguir instalando
box.stopInstall.message	Do you wish to KEEP downloaded files?	Desexa MANTER os ficheiros descargados?
box.stopInstall.title	Stop Installation	Deter a instalación

Key	English	Galician
box.move.path	Choose where you want to move	Selecciona a localización de destino
box.move.title	Move Game Installation	Mover o cartafol do xogo
box.no	NO	Non
box.repair.message	Do you want to try to repair this game? This can take a long time.	Queres tentar reparar o xogo? Isto pode levar moito tempo.
box.repair.title	Verify and Repair	Verificar e reparar
box.runexe.title	Select EXE to Run	Select EXE to Run
box.select.button	Select	Select
box.sideload.exe	Select Executable	Select Executable
box.stopInstall.keepInstalling	Keep Installing	Seguir instalando
box.stopInstall.message	Do you wish to KEEP downloaded files?	Desexa MANTER os ficheiros descargados?

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Galician 17 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Galician 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Source and translation are identical

English	Galician
No related strings found in the glossary.

box.runexe.title

i18next-interpolation

a year ago

12 months ago

a year ago

public/locales/gl/gamepage.json, string 13