Heroic Games Launcher/GamePage — Filipino @ Hosted Weblate: Time Played

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key game.totalPlayed

English

Filipino

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Filipino
game.lastPlayed	Last Played	Huling Naglaro
game.modify	Modify Installation
game.neverPlayed	Never	Hindi kailanman
game.platform	Select Platform Version to Install	Piliin ang Bersyon ng Platform na I-install
game.requirements	System Requirements	Pangangailangan sa System
game.totalPlayed	Time Played	Time Played
gamecard.moving	Moving	Gumagalaw
gamecard.repairing	Repairing	Nag-aayos
generic.error	Unknown error	Hindi kilalang error
generic.noDescription	No description available	Walang available na paglalarawan
help.cloud_save_unsupported	This game does not support cloud saves. This information is provided by the game developers. Some games do implement their own cloud save system	Ang larong ito ay hindi sumusuporta sa cloud save. Ang impormasyong ito ay ibinigay ng mga developer ng laro. Ang ilang mga laro ay nagpapatupad ng kanilang sariling cloud save system

Key	English	Filipino
game.lastPlayed	Last Played	Huling Naglaro
game.modify	Modify Installation
game.neverPlayed	Never	Hindi kailanman
game.platform	Select Platform Version to Install	Piliin ang Bersyon ng Platform na I-install
game.requirements	System Requirements	Pangangailangan sa System
game.totalPlayed	Time Played	Time Played
generic.error	Unknown error	Hindi kilalang error
generic.noDescription	No description available	Walang available na paglalarawan
help.cloud_save_unsupported	This game does not support cloud saves. This information is provided by the game developers. Some games do implement their own cloud save system	Ang larong ito ay hindi sumusuporta sa cloud save. Ang impormasyong ito ay ibinigay ng mga developer ng laro. Ang ilang mga laro ay nagpapatupad ng kanilang sariling cloud save system
help.content.gamePage	Show all game details and actions. Use the 3 dots menu for more options.

Loading…

None

Automatically translated

English

Filipino 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Filipino 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Filipino
No related strings found in the glossary.

game.totalPlayed

i18next-interpolation

a year ago

9 days ago

2 years ago

public/locales/fil/gamepage.json, string 75