Captain's Log for SailfishOS/App Translations — Ukrainian @ Hosted Weblate: Captain's Log

Key harbour-captains-log the app's name

English (Developer)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English (Developer)	Ukrainian
WritePage	Date	Дата
WritePage	Last edited: %1	Востаннє редаговано: %1
WritePage	Your mood	Ваш настрій
WritePage	Tags	Теги
harbour-captains-log 1: date, 2: time zone info	%1 (%2)	%1 (%2)
harbour-captains-log the app's name	Captain's Log	Captain's Log
harbour-captains-log time format, as in “at 10:00 (o'clock)”	'at' hh':'mm	hh':'mm
harbour-captains-log as in “my mood is...”	fantastic	фантастичний
harbour-captains-log as in “my mood is...”	good	хороший
harbour-captains-log as in “my mood is...”	okay	непоганий
harbour-captains-log as in “my mood is...”	not okay	такий собі

Loading…

kefir2105

Translation added

English (Developer)

Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English (Developer)

Ukrainian 0 characters edited Empty

11 months ago

Source and translation are identical

English (Developer)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

harbour-captains-log
the app's name

qt-format, qt-plural-format, safe-html

11 months ago

11 months ago

a year ago

translations/harbour-captains-log-uk.ts, string 196