GNU Health/health_webdav3_server — Spanish @ Hosted Weblate: share

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Context model:ir.rule.group,name:rule_group_share_admin

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Spanish
model:ir.action,name:act_collection_tree	Collections	Directorios
model:ir.action,name:act_share_list	Shares	Directorios compartidos
model:ir.message,text:msg_collection_file_name	You can not create a collection named "%(parent)s" in collection "%(child)s" because there is already a file with that name.	No se puede crear una colección llamada "%(parent)s" en la colección "%(child)s" porque ya existe un archivo con ese nombre.
model:ir.message,text:msg_collection_unique	The collection name must be unique inside	El nombre de la colección debe ser único dentro de
model:ir.rule.group,name:rule_group_share	share	compartir
model:ir.rule.group,name:rule_group_share_admin	share_admin	share_admin
model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list	Collections	Directorios
model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree	Collections	Directorios
model:ir.ui.menu,name:menu_share_list	Shares	Directorios compartidos
model:ir.ui.menu,name:menu_webdav	WebDAV	WebDAV
model:webdav.collection,name:	Collection	Directorio

Loading…

gallegonovato

Translation added

English

Spanish 11 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

model:ir.rule.group,name:rule_group_share_admin

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

tryton/health_webdav3_server/locale/es.po, string 22