Gephi

gephi.org-gephi-layout-plugin-labelAdjust

Italian

Translate

Zen

Translation

Key name

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	name	Label Adjust	Label Adjust
	description	Label Adjust works on text size to repulse nodes and therefore makes every label readable.	Label Adjust works on text size to repulse nodes and therefore makes every label readable.
	LabelAdjust.speed.name	Speed	Speed
	LabelAdjust.speed.desc	Speed factor	Speed factor
	LabelAdjust.adjustBySize.name	Include Node size	Include Node size
	LabelAdjust.adjustBySize.desc	Include node size in repulsion	Include node size in repulsion

	Key	English	Italian	Actions
	description	Label Adjust works on text size to repulse nodes and therefore makes every label readable.	Label Adjust works on text size to repulse nodes and therefore makes every label readable.
	LabelAdjust.adjustBySize.desc	Include node size in repulsion	Include node size in repulsion
	LabelAdjust.adjustBySize.name	Include Node size	Include Node size
	LabelAdjust.speed.desc	Speed factor	Speed factor
	LabelAdjust.speed.name	Speed	Speed
	name	Label Adjust	Label Adjust

Loading…

None

Suggestion added

English

Italian 28 characters edited

2 years ago

mbastian

Bulk status changed

English

Italian 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

name

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/LayoutPlugin/src/main/resources/org/gephi/layout/plugin/labelAdjust/Bundle_it.properties, string 1