Fossify/Gallery metadata — Czech @ Hosted Weblate: * Added some translations, fixed privacy policy link.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key changelogs/2.txt:1

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
title.txt:1	Fossify Gallery	Galerie Fossify
short_description.txt:1	Gallery with Photo editor. No Ads, Open-source, Private. No strings attached.	Galerie s editorem fotek. Bez reklam, open-source, soukromá.
full_description.txt:1	Unleash memories, not personal data. Fossify Gallery is the ultimate photo and video app that's as powerful as it is private. No ads, no unnecessary permissions – just a seamless experience tailored for you. 🖼️ PHOTO EDITING AT YOUR FINGERTIPS: Enhance your photos with our basic yet powerful photo editor. Crop, resize, rotate, flip, draw, and apply stunning filters, all without compromising your privacy. Take control of your memories like never before. 🌐 PRIVACY FIRST, ALWAYS: Your privacy matters. Ditch the data-hungry giants. Fossify Gallery puts you in control. Strip away EXIF metadata like GPS coordinates and camera details, keeping your memories yours, and yours alone. 🔒 SUPERIOR SECURITY: Lock down your memories with pin, pattern, or fingerprint protection. Secure specific photos, videos, or the entire app – you decide who gets access. Peace of mind, guaranteed. 🔄 RECOVER WITH EASE: Breathe easy, accidents happen! Fossify Gallery's built-in recycle bin lets you recover deleted photos and videos in seconds. No more lost treasures, just pure relief. 🎨 YOUR GALLERY, YOUR STYLE: Customize the look, feel, and functionality to match your style. From UI themes to function buttons, Fossify Gallery gives you the creative freedom you crave. 📷 UNIVERSAL FORMAT FREEDOM: JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, videos, and more – we've got your memories covered, in any format you choose. No restrictions, just limitless possibilities. ✨ MATERIAL DESIGN WITH DYNAMIC THEMES: Experience the beauty of intuitive material design with dynamic themes. Want more? Dive into custom themes and make your gallery truly unique. Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify	Dejte volnost svým vzpomínkám, ne osobním údajům. Galerie Fossify je dokonalá aplikace pro fotografie a videa, která je stejně výkonná jako soukromá. Bez reklam a zbytečných oprávnění - jen bezproblémové prostředí šité na míru. 🖼️ ÚPRAVA FOTOGRAFIÍ NA DOSAH RUKY: Vylepšete své fotografie pomocí našeho základního, ale výkonného editoru fotografií. Ořezávejte, měňte velikost, otáčejte, převracejte, kreslete a aplikujte úžasné filtry, a to vše bez narušení vašeho soukromí. Převezměte kontrolu nad svými vzpomínkami jako nikdy předtím. 🌐 SOUKROMÍ VŽDY NA PRVNÍM MÍSTĚ: Na vašem soukromí záleží. Vykašlete se na giganty, kteří jsou hladoví po datech. Galerie Fossify vám dává kontrolu. Odstraňte metadata EXIF, jako jsou souřadnice GPS a podrobnosti o fotoaparátu, a nechte si své vzpomínky jen a jen pro sebe. 🔒 ŠPIČKOVÉ ZABEZPEČENÍ: Uzamkněte své vzpomínky pomocí ochrany PINem, vzorem nebo otiskem prstu. Zabezpečte konkrétní fotografie, videa nebo celou aplikaci - vy rozhodnete, kdo k nim bude mít přístup. Zaručený klid na duši. 🔄 SNADNÉ OBNOVENÍ: Buďte v klidu, nehody se stávají! Vestavěný koš Galerie Fossify vám umožní obnovit smazané fotografie a videa během několika sekund. Už žádné ztracené poklady, jen čistá úleva. 🎨 VAŠE GALERIE, VÁŠ STYL: Přizpůsobte si vzhled, ovládání a funkce tak, aby odpovídaly vašemu stylu. Od motivů uživatelského rozhraní až po funkční tlačítka - Galerie Fossify vám dává tvůrčí svobodu, po které toužíte. 📷 SVOBODA FORMÁTŮ: JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, videa a další - máme pro vás vzpomínky v jakémkoli formátu, který si vyberete. Žádná omezení, jen neomezené možnosti. ✨ MATERIAL DESIGN S DYNAMICKÝMI BARVAMI: Zažijte krásu Material Designu s dynamickými motivy. Chcete víc? Ponořte se do vlastních motivů a vytvořte si skutečně jedinečnou galerii. Prozkoumejte další aplikace od Fossify: https://www.fossify.org Otevřený zdrojový kód: https://www.github.com/FossifyOrg Připojte se ke komunitě na Redditu: https://www.reddit.com/r/Fossify Připojte se na Telegram: https://t.me/Fossify
changelogs/2.txt:1	* Added some translations, fixed privacy policy link.	* Added some translations, fixed privacy policy link.
changelogs/3.txt:1	* Fixed zooming in high-res images * Added some translations	* Fixed zooming in high-res images * Added some translations
changelogs/4.txt:1	* Removed proprietary panorama library * Added some translations	* Removed proprietary panorama library * Added some translations
changelogs/5.txt:1	* Removed fake app message when using the editor. * Added some translations	* Removed fake app message when using the editor. * Added some translations
changelogs/6.txt:1	* Fixed crash when playing videos. * Fixed slideshow on Android 14. * Added support for AVIF. * Fixed position reset after device rotation. * Fixed zooming screenshots when one to one double tap zoom enabled. * Added some translations	* Opraven pád při přehrávání videa. * Opravena prezentace na Androidu 14. * Přidána podpora pro AVIF. * Opraveno obnovení pozice po otočení zařízení. * Opraveno zvětšování snímků obrazovky při zapnutém přiblížení jedním až dvěma klepnutími. * Přidány některé překlady
changelogs/7.txt:1	* Fixed black thumbnails for some images. * Added some translations	* Opraveny černé náhledy u některých obrázků. * Přidány překlady

Key	English	Czech
changelogs/2.txt:1	* Added some translations, fixed privacy policy link.	* Added some translations, fixed privacy policy link.
changelogs/3.txt:1	* Fixed zooming in high-res images * Added some translations	* Fixed zooming in high-res images * Added some translations
changelogs/4.txt:1	* Removed proprietary panorama library * Added some translations	* Removed proprietary panorama library * Added some translations
changelogs/5.txt:1	* Removed fake app message when using the editor. * Added some translations	* Removed fake app message when using the editor. * Added some translations
changelogs/6.txt:1	* Fixed crash when playing videos. * Fixed slideshow on Android 14. * Added support for AVIF. * Fixed position reset after device rotation. * Fixed zooming screenshots when one to one double tap zoom enabled. * Added some translations	* Opraven pád při přehrávání videa. * Opravena prezentace na Androidu 14. * Přidána podpora pro AVIF. * Opraveno obnovení pozice po otočení zařízení. * Opraveno zvětšování snímků obrazovky při zapnutém přiblížení jedním až dvěma klepnutími. * Přidány některé překlady

Loading…

Fjuro

Translation added

English

Czech 53 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
translations	překlady	Fossify

String information

Key

changelogs/2.txt:1

Flags

ignore-translated, max-length:500

Source string location

changelogs/2.txt:1

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

fastlane/metadata/android/cs-CZ, string 4