Escapepod/Android app — Spanish @ Hosted Weblate: Feed

Key dialog_podcast_description_feed

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
dialog_opml_import_details_button	Show details	Detalles del programa
dialog_opml_import_details_default	No details available	Ningún detalle disponible
dialog_opml_import_message_error	Could not import OPML file. No podcasts found.	No se pudo importar el archivo OPML. No se encontró ningún pódcast.
dialog_opml_import_message	Add new podcasts? Duplicates will be removed before importing. Number of podcasts found:	¿Quiere añadir los pódcast nuevos? Se quitarán los duplicados antes de la importación. Pódcast encontrados:
dialog_opml_import_title	OPML Import	Importar OPML
dialog_podcast_description_feed	Feed	Feed
dialog_podcast_description_title	Description	Descripción
dialog_podcast_description_website	Website	Página web
dialog_yes_no_message_add_up_next	Start listening to this episode right away?	¿Quiere empezar a escuchar este episodio ahora mismo?
dialog_yes_no_message_default	Do you really want to do this?	¿Realmente desea hacer esto?
dialog_yes_no_message_delete_downloads	Delete downloaded episodes? You can download them again at any time.	¿Eliminar episodios descargados? Puede descargarlos nuevamente en cualquier momento.

Key	English	Spanish
dialog_opml_import_details_button	Show details	Detalles del programa
dialog_opml_import_details_default	No details available	Ningún detalle disponible
dialog_opml_import_message	Add new podcasts? Duplicates will be removed before importing. Number of podcasts found:	¿Quiere añadir los pódcast nuevos? Se quitarán los duplicados antes de la importación. Pódcast encontrados:
dialog_opml_import_message_error	Could not import OPML file. No podcasts found.	No se pudo importar el archivo OPML. No se encontró ningún pódcast.
dialog_opml_import_title	OPML Import	Importar OPML
dialog_podcast_description_feed	Feed	Feed
dialog_podcast_description_title	Description	Descripción
dialog_podcast_description_website	Website	Página web
dialog_yes_no_message_add_up_next	Start listening to this episode right away?	¿Quiere empezar a escuchar este episodio ahora mismo?
dialog_yes_no_message_default	Do you really want to do this?	¿Realmente desea hacer esto?

Loading…

gallegonovato

Translation added

English

Spanish 4 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

5 months ago

Source and translation are identical

English	Spanish
feed	suministro	Escapepod

dialog_podcast_description_feed

java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 37