Energize

Energize

Polish

Translate

Zen

Translation

Key swissFoodCompositionDatabase

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	selectedMacronutrient	Selected macronutrient	Wybrany makroskładnik
	energyAndMacronutrientsTargetsHint	Calories, protein, carbs, fat	Kalorie, białko, węglowodany, tłuszcz
	databaseManagement	Database management	Zarządzanie bazami danych
	databaseManagementHint	Select which food databases to query	Wybierz bazy danych z których korzysta aplikacja
	storedOnDevice	Stored on device	Dostępne lokalnie
	swissFoodCompositionDatabase	Swiss Food Composition Database	Swiss Food Composition Database
	language	Language	Język
	german	German	Niemiecki
	publisher	Publisher	Wydawca
	switzerland	Switzerland	Szwajcaria
	generalInformation	General information	Informacje ogólne

	Key	English	Polish	Actions
	starch	Starch	Skrobia
	storedOnDevice	Stored on device	Dostępne lokalnie
	sugar	Sugar	Cukier
	sugarAlcohol	Sugar alcohol	Alkohole cukrowe
	supportMeByDonating	Support me by donating	Wesprzyj autora przekazując darowiznę
	swissFoodCompositionDatabase	Swiss Food Composition Database	Swiss Food Composition Database
	swissFoodCompositionDatabaseGeneralInformationText	This database offers about 1.100 general products and many micronutrients. Because it is stored on your device it therefore works offline.	Ta baza danych oferuje informacje na temat około 1,100 produktów ogólnych i wielu mikroskładników. Działa w trybie offline, ponieważ jest przechowywana na urządzeniu.
	switzerland	Switzerland	Szwajcaria
	tapHereForFurtherInformation	Tap here for futher information.	Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.
	targetsApplied	Nutrition targets were applied	Wdrożono cele żywieniowe

Loading…

maciej-klupp Translation added Energize Energize Polish	English Swiss Food Composition Database Polish 31 characters edited Current translation Translated Swiss Food Composition Database 2 years ago
maciej-klupp Translation changed Energize Energize Polish	English Swiss Food Composition Database Polish 31 characters edited Empty ~~Swiss Food Composition Database~~ 2 years ago
maciej-klupp Translation added Energize Energize Polish	English Swiss Food Composition Database Polish 31 characters edited Current translation Translated Swiss Food Composition Database 2 years ago
None String updated in the repository Energize Energize Polish	English Swiss Food Composition Database Polish 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Polish
food	produkt	Glossary

String information

Key

swissFoodCompositionDatabase

Flags

icu-message-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lib/l10n/app_pl.arb, string 109