Energize/Energize — Czech @ Hosted Weblate: Swiss Food Composition Database

Key swissFoodCompositionDatabase

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
selectedMacronutrient	Selected macronutrient	Vybraný makronutrient
energyAndMacronutrientsTargetsHint	Calories, protein, carbs, fat	Kalorie, bílkoviny, sacharidy, tuky
databaseManagement	Database management	Správa databáze
databaseManagementHint	Select which food databases to query	Výběr jaké používat databáze potravin
storedOnDevice	Stored on device	Dostupné lokálně
swissFoodCompositionDatabase	Swiss Food Composition Database	Swiss Food Composition Database
language	Language	Jazyk
german	German	Němčina
publisher	Publisher	Vydavatel
switzerland	Switzerland	Švýcarsko
generalInformation	General information	Obecné informace

Key	English	Czech
starch	Starch	Škrob
storedOnDevice	Stored on device	Dostupné lokálně
sugar	Sugar	Cukry
sugarAlcohol	Sugar alcohol	Cukerné alkoholy
supportMeByDonating	Support me by donating	Podpořte autora aplikace
swissFoodCompositionDatabase	Swiss Food Composition Database	Swiss Food Composition Database
swissFoodCompositionDatabaseGeneralInformationText	This database offers about 1.100 general products and many micronutrients. Because it is stored on your device it therefore works offline.	Tato databáze obsahuje informace o přibližně 1100 potravinách, včetně mikronutrientů. Funguje i bez internetu, protože je uložená lokálně.
switzerland	Switzerland	Švýcarsko
tapHereForFurtherInformation	Tap here for futher information.	Klikněte pro více informací.
targetsApplied	Nutrition targets were applied	Nutriční cíle byly použity

Loading…

exyi

Translation added

English

Czech 31 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation are identical

English	Czech
No related strings found in the glossary.

swissFoodCompositionDatabase

icu-message-format

2 years ago

a year ago

2 years ago

lib/l10n/app_cs.arb, string 109