Droid-ify/Localization — Hungarian @ Hosted Weblate: Material You

Translation

Key material_you

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
light	Light	Világos
link_copied_to_clipboard	Link copied	Hivatkozás másolva
links	Links	Hivatkozások
list_animation	List Animations	Listaanimációk
list_animation_description	Show list animation on the main page	Listaanimációk megjelenítése a főoldalon
material_you	Material You	Material You
material_you_desc	Use material you color theme	A Material You színtéma használata
merging_FORMAT	Merging %s	Egyesítés: %s
name	Name	Név
network_error_DESC	Network error	Hálózati hiba
never	Never	Soha

Key	English	Hungarian
light	Light	Világos
link_copied_to_clipboard	Link copied	Hivatkozás másolva
links	Links	Hivatkozások
list_animation	List Animations	Listaanimációk
list_animation_description	Show list animation on the main page	Listaanimációk megjelenítése a főoldalon
material_you	Material You	Material You
material_you_desc	Use material you color theme	A Material You színtéma használata
merging_FORMAT	Merging %s	Egyesítés: %s
name	Name	Név
network_error_DESC	Network error	Hálózati hiba

Loading…

meskobalazs Comment resolved Droid-ify Localization Hungarian	Comment resolved 8 months ago
meskobalazs Translation changed Droid-ify Localization Hungarian	English Material You Hungarian 11 characters edited Current translation Translated ~~Anyagi anyag~~Material You 8 months ago
meskobalazs Comment added Droid-ify Localization Hungarian	@johndoe46682 Please don't contribute machine translations in languages you don't know. 8 months ago
johndoe46682 Translation added Droid-ify Localization Hungarian	English Material You Hungarian 12 characters edited Translated Anyagi anyag a year ago
None String updated in the repository Droid-ify Localization Hungarian	English Material You Hungarian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

gallegonovato

Source string comment

Good afternoon @Iamlooker

This string I think it is better to remove it from the translation. Since this is how Google calls it, if I'm not mistaken it is to replace Material Design.

And although Material You can be translated. I do not know if Google will call it in other ways in other languages, but I would be surprised.

I do not know what you think?

A hug

a year ago

meskobalazs

Resolved comment

@johndoe46682 Please don't contribute machine translations in languages you don't know.

8 months ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

material_you

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

core/common/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 115