Discord Tickets/Bot — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: ticket

Key commands->slash->add->options->ticket->name

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
commands->slash->add->not_staff->description	Only staff members can add members to others' tickets.	Apenas membros da equipe podem adicionar membros a tickets de outros.
commands->slash->add->not_staff->title	❌ Error	❌ Erro
commands->slash->add->options->member->description	The member to add to the ticket	O membro a ser adicionado ao ticket
commands->slash->add->options->member->name	member	membro
commands->slash->add->options->ticket->description	The ticket to add the member to	O ticket ao qual adicionar o membro
commands->slash->add->options->ticket->name	ticket	ticket
commands->slash->add->success->description	{member} has been added to {ticket}.	{member} foi adicionado a {ticket}.
commands->slash->add->success->title	✅ Added	✅ Adicionado
commands->slash->claim->description	Claim a ticket	Assumir um ticket
commands->slash->claim->name	claim	assumir
commands->slash->claim->not_staff->description	Only staff members can claim tickets.	Apenas membros da equipe podem assumir tickets.

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
commands->slash->add->not_staff->description	Only staff members can add members to others' tickets.	Apenas membros da equipe podem adicionar membros a tickets de outros.
commands->slash->add->not_staff->title	❌ Error	❌ Erro
commands->slash->add->options->member->description	The member to add to the ticket	O membro a ser adicionado ao ticket
commands->slash->add->options->member->name	member	membro
commands->slash->add->options->ticket->description	The ticket to add the member to	O ticket ao qual adicionar o membro
commands->slash->add->options->ticket->name	ticket	ticket
commands->slash->add->success->description	{member} has been added to {ticket}.	{member} foi adicionado a {ticket}.
commands->slash->add->success->title	✅ Added	✅ Adicionado
commands->slash->claim->description	Claim a ticket	Assumir um ticket
commands->slash->claim->name	claim	assumir

Loading…

VgZinhoOo_Dev

Translation approved

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Approved

10 months ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Source and translation are identical

English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

commands->slash->add->options->ticket->name

check-glossary, javascript-format, max-length:32, md-text, python-brace-format

10 months ago

10 months ago

a year ago

src/i18n/pt-BR.yml, string 35