Crappy Firetitle

Translations

Esperanto

Translate

Zen

Translation

Key extensionDescription

English Description of the extension

Esperanto

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Esperanto	Actions
	extensionDescription	Jeloouuuu Mandy	Jeloouuuu Mandy
	OG_currentWindow	Current window	Aktuala fenestro
	OG_existingWindows	Existing windows	Ekzistantaj fenestroj
	OG_defaultWindows	Default windows	Aprioraj fenestroj
	OG_separator	Separator	Apartigilo
	O_windowName	Window's name	Nomo de fenestro

	Key	English	Esperanto	Actions
	B_applyCurPatternToExisting	Apply current pattern to open windows	Efektivigi aktualan ŝablonon ĉe malfermitaj fenestroj
	B_applyDefPatternToExisting	Apply default pattern to open windows	Efektivigi implicitan ŝablonon ĉe malfermitaj fenestroj
	B_moreinfo	More info	Pli da informo
	B_useCurrentPatternAsDefault	Use current pattern as default	Implicitigi aktualan ŝablonon
	extensionDescription	Jeloouuuu Mandy	Jeloouuuu Mandy
	OG_currentProfile	Current profile	Aktuala profilo
	OG_currentWindow	Current window	Aktuala fenestro
	OG_defaultWindows	Default windows	Aprioraj fenestroj
	OG_existingWindows	Existing windows	Ekzistantaj fenestroj

Loading…

yangyangdaji Translation changed Crappy Firetitle Translations Esperanto	English Jeloouuuu Mandy Esperanto 50 characters edited Current translation Translated ~~Aldonaĵo por agordi la titolojn de fenestroj de Firefox.~~Jeloouuuu Mandy a year ago
yangyangdaji Contributor joined Crappy Firetitle Translations Esperanto	Contributor joined a year ago
lrojas Source string changed Crappy Firetitle Translations Esperanto	English 1 character edited Jeloouuuu Mandiy 2 years ago
lrojas Source string changed Crappy Firetitle Translations Esperanto	English 17 characters edited ~~Kim edited my text~~Jeloouuuu Mandi 2 years ago
lrojas Source string changed Crappy Firetitle Translations Esperanto	English 15 characters edited ~~example~~Kim edited my text 2 years ago
lrojas Source string changed Crappy Firetitle Translations Esperanto	English 60 characters edited ~~An add-on allowing the customization of Firefox windows' titles.~~example 2 years ago
phlostically Translation added Crappy Firetitle Translations Esperanto	English Jeloouuuu Mandy Esperanto 56 characters edited Aldonaĵo por agordi la titolojn de fenestroj de Firefox. 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extensionDescription

Source string description

Description of the extension

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

_locales/eo/messages.json, string 1