Breezy Weather/Breezy Weather Android — Croatian @ Hosted Weblate: Portal

Key settings_weather_source_portal

English

Croatian

Needs editing

Skip

Key	English	Croatian
weather_api_limit_reached_content	To workaround the limit, add your own API key.	Kako biste zaobišli ograničenje, dodajte svoj API ključ.
weather_api_unauthorized_title	API access unauthorized	Pristup API-ju nije autoriziran
weather_api_unauthorized_content	On some weather data sources, you need to provide your own API key. If you already provided one, please double-check the API key you provided.	Za neke izvore vremenskih podataka, morate priložiti svoj vlastiti API ključ. Ako ste već priložili ključ, provjerite vaš priloženi API ključ.
weather_api_key_required_missing_title	Required API key missing	Nedostaje potreban API ključ
weather_api_key_required_missing_content	To use this source, you need to provide an API key.	Kako biste koristili ovaj izvor, morate priložiti API ključ.
settings_weather_source_portal	Portal	Portal
weather_source_accu_preference_portal_developer	Developer
weather_source_accu_preference_portal_enterprise	Enterprise
setting_weather_source_accu_days	Days	Dani
weather_source_accu_preference_days_1	1 day	1 dan
weather_source_accu_preference_days_5	5 days	5 dana

Key	English	Croatian
settings_weather_source_open_meteo_weather_models_best_match_description	Combines the best weather models for this location	Kombinira najbolje vremenske modele za ovu lokaciju
settings_weather_source_open_meteo_weather_models_seamless	Seamless	Bezprijekorno
settings_weather_source_open_meteo_weather_models_seamless_description	Combines all weather models from this provider into a seamless prediction	Kombinira sve vremenske modele ovog pružatelja usluge u jednu besprijekornu prognozu
settings_weather_source_open_weather_api_key	@string/settings_source_api_key
settings_weather_source_pirate_weather_api_key	@string/settings_source_api_key
settings_weather_source_portal	Portal	Portal
settings_weather_source_recosante_instance	@string/settings_source_instance
settings_weather_source_recosante_instance_geocoding	@string/settings_source_instance_geocoding
settings_weather_sources	Weather sources	Izvori vremena
settings_weather_sources_default_source	Default source for new locations	Zadani izvor za nove lokacije

Loading…

Spajki001

Translation added

English

Croatian 6 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Croatian 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation are identical

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

settings_weather_source_portal

java-printf-format

8 months ago

8 months ago

11 months ago

app/src/main/res/values-hr/strings.xml, string 202