Autu Mandu/Autu Mandu — German @ Hosted Weblate: %s (Trend)

Key report_trend_label

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
toast_auto_backup_failed	Automatic backup failed.	Auto-Backup fehlgeschlagen.
report_title_fuel_consumption	Fuel consumption	Benzinverbrauch
report_title_fuel_price	Fuel price	Benzinpreis
report_title_mileage	Mileage	Kilometerstand
report_title_costs	Costs	Kosten
report_trend_label	%s (Trend)	%s (Trend)
report_overall_trend_label	%s (Overall trend)	%s (Gesamttrend)
report_graph_month_history	Month History	Monat Historie
report_graph_year_history	Year History	Jahr Historie
report_graph_accumulated	Accumulated	Kumuliert
report_graph_per_refueling	Per Refueling	Pro Tankfüllung

Key	English	German
report_toast_fuel_consumption	%1$s: %2$.2f %3$s of %4$s on %5$s	%1$s: %2$.2f %3$s von %4$s am %5$s
report_toast_fuel_price	%1$.3f %2$s for %3$s on %4$s	%1$.3f %2$s für %3$s am %4$s
report_toast_guessed	Guessed to balance missing refuelings.	Geschätzt um fehlende Tankfüllungen auszugleichen.
report_toast_mileage	%1$s: %2$d %3$s on %4$s	%1$s: %2$d %3$s am %4$s
report_toast_mileage_month	%1$s: %2$.0f %3$s in %4$s	%1$s: %2$.0f %3$s im %4$s
report_trend_label	%s (Trend)	%s (Trend)
report_year	Year	Jahr
restore	Restore	Wiederherstellen
section_advanced	Advanced options	Erweiterte Optionen
section_suspend	Suspend	Stilllegen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 10 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

report_trend_label

java-printf-format

11 months ago

11 months ago

11 months ago

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 154