Aseprite

Aseprite

Dutch

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key [statusbar_tips]frame

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	[ask_for_color_profile]sprite_with_profile	The sprite contains a color profile.	De sprite bevat een kleuren profiel.
	[ask_for_color_profile]sprite_without_profile	The sprite doesn't contain a color profile.	De sprite bevat geen kleuren profiel.
	[statusbar_tips]all_layers_are_locked	All selected layers are locked	Alle geselecteerde lagen zijn op slot
	[statusbar_tips]layer_locked	Layer "{0}" is locked	Laag “{0}” is op slot
	[statusbar_tips]disable_snap_grid	Disable Snap to Grid	Vastklikken op Raster uitzetten
	[statusbar_tips]frame	Frame:	Frame:
	[statusbar_tips]current_frame	Current Frame	Huidig frame
	[statusbar_tips]zoom_level	Zoom Level	Zoom Level
	[statusbar_tips]new_frame	New Frame	Nieuwe Frame
	[statusbar_tips]locked_layers	There are locked layers	Er zijn op slot gezette lagen
	[statusbar_tips]no_active_layers	There is no active layer	Er is geen actieve laag

	Key	English	Dutch	Actions
	[statusbar_tips]cannot_modify_readonly_sprite	Cannot modify a read-only sprite.\nUse "File > Save" menu for more information.	Kan een alleen-lezen sprite niet aanpassen.\nGebruik de "Bestand > Opslaan" menuoptie voor meer informatie.
	[statusbar_tips]cannot_move_bg_layer	The background layer cannot be moved	De achtergrondlaag kan niet verplaatst worden
	[statusbar_tips]current_frame	Current Frame	Huidig frame
	[statusbar_tips]disable_snap_grid	Disable Snap to Grid	Vastklikken op Raster uitzetten
	[statusbar_tips]filter_no_unlocked_layer	No unlocked layers to apply filter	Geen ontgrendelde lagen om filters op toe te passen
	[statusbar_tips]frame	Frame:	Frame:
	[statusbar_tips]layer_locked	Layer "{0}" is locked	Laag “{0}” is op slot
	[statusbar_tips]layer_x_is_hidden	Layer "{}" is hidden	Laag “{}” is verborgen
	[statusbar_tips]locked_layers	There are locked layers	Er zijn op slot gezette lagen
	[statusbar_tips]new_frame	New Frame	Nieuwe Frame

Loading…

chrismeijer05 Translation changed Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 1 character edited Current translation Translated Frame;: 4 months ago
chrismeijer05 Suggestion accepted Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 1 character edited Translated Frame:; 4 months ago
chrismeijer05 Translation changed Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 5 characters edited Current translation Translated ~~Beeld~~Frame: 4 months ago
SvenBoeckx Translation added Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 6 characters edited Translated Beeld: 4 months ago
dvbeelen Suggestion added Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 6 characters edited Frame; 4 months ago
None String added in the repository Aseprite Aseprite Dutch	English Frame: Dutch 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Dutch
frame	frame	Glossary

String information

Key

[statusbar_tips]frame

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

nl.ini, string 16