ArmCord/ArmCord — Dutch @ Hosted Weblate: When disabled, ArmCord will close like any other window when …

Translation

Key settings-mintoTray-desc

English (United States)

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Dutch
settings-theme-default	Default	Standaard
settings-theme-native	Native	oorspronkelijk
settings-theme-transparent	Transparent	Transparant
settings-csp-desc	ArmCord CSP is our system that manages loading custom content loading into the Discord app. Stuff like client mods and themes depend on it. Disable if you want to get rid of mods and custom styles.	ArmCord CSP is ons systeem dat aangepaste content dat in de Discord app laad beheert. Dingen zoals cliënt mods en thema's steunen hierop. Deactiveer dit als je alle mods en aangepaste stijlen weg wilt halen.
settings-mintoTray	Minimize to tray	Minimaliseren naar systeemvak
settings-mintoTray-desc	When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax in your system tray for later.	When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax in your system tray for later.
settings-startMinimized	Start minimized	Start geminimaliseert
settings-startMinimized-desc	ArmCord starts in background and remains out of your way.	ArmCord starts in background and remains out of your way.
settings-MultiInstance	Multi Instance	Multi Instance
settings-MultiInstance-desc	When enabled you'll be able to start up many instances of ArmCord.	When enabled you'll be able to start up many instances of ArmCord.
settings-patches	Automatic Patches	Automatische Patches

Key	English (United States)	Dutch
settings-experimental	Experimental	Experimenteel
settings-forceNativeCrash	Force native crash	Force native crash
settings-invitewebsocket	Rich Presence (Experimental)	discord.gg support
settings-invitewebsocket-desc	Uses <a target="_blank" href="https://github.com/OpenAsar/arrpc">arRPC</a> to support Discord RPC (Rich Presence) with local programs on your machine. Work in progress.	When enabled ArmCord will support Discord.gg links which means that if you open an invite link in your browser, ArmCord will automatically accept the invite. Can be unresponsive at times.
settings-mintoTray	Minimize to tray	Minimaliseren naar systeemvak
settings-mintoTray-desc	When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax in your system tray for later.	When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax in your system tray for later.
settings-mobileMode	Mobile mode	Mobiele modus
settings-mobileMode-desc	If you're on a device with touch-screen this feature is for you! It activates Discord's hidden mobile mode meant for phones and tablets. Only major feature missing is voice chat support. This is ideal for users on PinePhone and similar.	If you're on a device with touch-screen this feature is for you! It activates Discord's hidden mobile mode meant for phones and tablets. Only major feature missing is voice chat support. This is ideal for users on PinePhone and similar.
settings-mod	Client mod	Client mod:
settings-mod-desc1	Client mods are programs that allow you customize your Discord experience. They can change appearance of the client, modify behaviours or add new features!	Client mods are programs that allow you customize your Discord experience. They can change appearance of the client, modify behaviours or add new features!

Loading…

anonymous

Suggestion added

English (United States)

Dutch 89 characters edited

6 months ago

None

Automatically translated

English (United States)

Dutch 150 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

None

String updated in the repository

English (United States)

Dutch 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings-mintoTray-desc

Labels

Automatically translated

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

assets/lang/nl-NL.json, string 23