TinyTinyRSS/webui — French @ Hosted Weblate: (%d feed)

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

English

French, Singular (0, 1)

French, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Recently read	Lus récemment
	Uncategorized	Sans catégorie
	Special	Spécial
	Incorrect search syntax: %s.	Syntaxe de recherche invalide : %s.
	Search results: %s	Résultats de recherche : %s
	Singular (%d feed) Plural (%d feeds)	Singular (%d flux) Plural (%d flux)
	Singular (%d day) Plural (%d days)	Singular (%d jour) Plural (%d jours)
	Singular %d day Plural %d days	Singular %d jour Plural %d jours
	Check to enable field	Cocher pour activer le champ
	(%d days)	(%d jours)
	Include in e-mail digest	Inclure dans la synthèse quotidienne par courrier électronique

Loading…

None

String added in the repository

English

French 20 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Some plural forms are translated in the same way

English	French
No related strings found in the glossary.

php-format

classes/Pref_Feeds.php:72 • classes/Pref_Feeds.php:232 • classes/Pref_Feeds.php:286 • classes/Pref_Feeds.php:292 • classes/Pref_Feeds.php:322

3 months ago

10 days ago

3 months ago

locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po, string 219