Tachiyomi/Tachiyomi J2K — Hungarian @ Hosted Weblate: and %1$d more chapter

Translation

Key notification_and_n_more

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hungarian
allow_notifications_recommended	Allowing notifications is recommended to keep your library and app up to date.
new_chapters_found	New chapters found	Új fejezet
notification_size_warning	Large updates may lead to increased battery usage and sources becoming slower. Tap to learn more.	A nagy frissítés növelheti az akumulátor használatot és a források lassabbak lesznek.Nyomj ide további információkért.
download_queue_size_warning	Warning: large bulk downloads may lead to sources becoming slower and/or blocking Tachiyomi. Tap to learn more.	Figyelmeztetés: a tömeges letöltések a források lelassulásához és/vagy a Tachiyomi leállásához vezethetnek. Koppintson további információért.
for_n_titles	Singular For %d title Plural For %d titles	Singular %d-nak/nek%d-nak/nek Plural
notification_and_n_more	Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters	Singular és még %1$d fejezet Plural és még %1$d fejezet
notification_update_error	%1$d update(s) failed	%1$d frissítés sikertelen
notification_update_skipped	%1$d update(s) skipped	%1$d frissítés kihagyva
skipped_reason_completed	Skipped because series is complete	Átugorva, mivel a sorozat befejeződött
skipped_reason_not_caught_up	Skipped because there are unread chapters	Átugorva, mivel tartalmaz olvasatlan fejezeteket
skipped_reason_not_started	Skipped because no chapters are read	Átugorva, mivel nincs olvasott fejezet

Key	English	Hungarian
no_results_found	No results found	Nincs találat
normal	Normal	Normál
not_bookmarked	Not bookmarked	Nem könyvjelzőzött
not_downloaded	Not downloaded
nothing_is_downloading	Nothing is currently downloading
notification_and_n_more	Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters	Singular és még %1$d fejezet Plural és még %1$d fejezet
notification_size_warning	Large updates may lead to increased battery usage and sources becoming slower. Tap to learn more.	A nagy frissítés növelheti az akumulátor használatot és a források lassabbak lesznek.Nyomj ide további információkért.
notification_update_error	%1$d update(s) failed	%1$d frissítés sikertelen
notification_update_skipped	%1$d update(s) skipped	%1$d frissítés kihagyva
notify_extension_updated	Notify extension has been updated

Loading…

Kubu135 Marked for edit Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 38 characters edited Current translation Needs editing Singular és még %1$d fejezet Plural és még %1$d fejezet a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Hungarian	English Singular and %1$d more chapter Plural and %1$d more chapters Hungarian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

notification_and_n_more

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 159