FOSS Projects/Mousai — Filipino @ Hosted Weblate: Copy Song

Source change

English

Filipino, Singular (0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …)

Filipino, Plural (4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …)

Plural formula: n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)

Needs editing

Skip

	English	Filipino	Actions
	_Undo	I_undo
	Failed to undo	Hindi mai-undo
	Singular Removed {n_removed} song Plural Removed {n_removed} songs
	Select items	I-select ang mga items
	Singular Selected {selection_size} song Plural Selected {selection_size} songs
	Singular Copy Song Plural Copy Songs	Singular I-copy ang Kanta Plural I-copy ang Kanta
	Singular Remove Song From History Plural Remove Songs From History	Singular Tanggalin ang Kanta sa History Plural Tanggalin ang mga Kanta sa History
	Failed to insert song to history	Hindi mailagay ang kanta sa history
	Please open an issue on GitHub and provide the necessary information
	No, Thanks	Salamat Nalang
	Open an Issue	Mag-open ng Issue

Loading…

None

String updated in the repository

English

Filipino 34 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 19 characters edited

a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Filipino
No related strings found in the glossary.

safe-html

a year ago

a year ago

a year ago

po/fil.po, string 100