LibreSudoku

strings

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key number_puzzles_to_import

English

Turkish, Singular (1)

Turkish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	help_translate	Help translate	Çeviriye yardım edin
	title_folders	Folders	Klasörler
	create_folder	Create a folder	Bir klasör oluştur
	delete_folder	Delete a folder	Bir klasörü sil
	folder_name	Folder: %1$s	Klasör: %1$s
	number_puzzles_to_import	Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import	Singular %1$d bulmaca içe aktarılacak Plural %1$d bulmaca içe aktarılacak
	puzzles_in_folder	Singular %1$d puzzle Plural %1$d puzzles	Singular %1$d bulmaca Plural %1$d bulmaca
	edit_name	Edit name	İsmi düzenle
	export	Export	Dışa aktar
	create_folder_name	Folder name	Klasör adı
	folder_import	Import	İçe aktar

	Key	English	Turkish	Actions
	new_game	New game	Yeni oyun
	no_solution_text	This puzzle has no solutions	Bu bulmacanın çözümü yok
	notes_taken	Notes: %1$d	Notlar: %1$d
	no_value_default	--
	number_best_games	%1$d best games	%1$d en iyi oyunlar
	number_puzzles_to_import	Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import	Singular %1$d bulmaca içe aktarılacak Plural %1$d bulmaca içe aktarılacak
	onboard_recommendation_prefs	We recommend that you have a look at the settings tab so that you can customize the application for your needs	Uygulamayı ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebilmeniz için ayarlar sekmesine bir göz atmanızı öneririz
	onboard_restore_backup	Restore backup	Yedeklemeyi geri yükle
	onboard_restore_backup_description	Do you already have a backup? Restore it now	Zaten bir yedeklemeniz var mı? Şimdi geri yükleyin
	onboard_settings_description	Tune the app to your liking	Uygulamayı istediğiniz gibi ayarlayın

Loading…

muhaaliss Translation changed LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 31 characters edited Current translation Translated Singular %1$d bulmaca içe aktarılacak ~~bulmaca~~ Plural %1$d bulmaca içe aktarılacak ~~bulmacalar~~ 11 months ago
muhaaliss Translation added LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 59 characters edited Translated Singular %1$d içe aktarılacak bulmaca Plural %1$d içe aktarılacak bulmacalar 11 months ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository LibreSudoku strings Turkish	English Singular %1$d puzzle to import Plural %1$d puzzles to import Turkish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

import_from_file_preview

Key

number_puzzles_to_import

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 210