CopyQ/master — German @ Hosted Weblate: Text Copied (%n lines)

Zen

Translation

Key QObject Notification title for multi-line text in clipboard

English

German, Singular (1)

German, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

Key	English	German
QObject	&Show Log	Log anzeigen
QObject	F12	F12
QObject	&About	&Über
QObject	&Help	&Hilfe
QObject	Tab %1 is corrupted or some CopyQ plugins are missing!	Der Inhalt des Reiters %1 ist beschädigt oder benötigte CopyQ-Plugins sind nicht vorhanden!
QObject Notification title for multi-line text in clipboard	Singular Text Copied (%n lines) Plural Text Copied (%n lines)	Singular Text kopiert (%n Zeilen) Plural Text kopiert (%n Zeilen)
QObject Notification title for single-line text in clipboard	Text Copied	Text kopiert
QObject Notification title for a copied data in clipboard	Data Copied	Daten kopiert
Scriptable	Hide main window.	Hauptfenster ausblenden.
Scriptable	Show or hide main window.	Hauptfenster anzeigen oder ausblenden.
Scriptable	Open context menu.	Kontextmenü öffnen.

Loading…

pencoe63

Translation changed

English

German 22 characters edited Current translation

3 years ago

pencoe63

Translation added

English

German 52 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

VinLin

Resolved comment

Correct the word "lines" in the singular

a year ago

Lukas

Source string comment

This text is visible when there are multiple lines.

a year ago

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

QObject
Notification title for multi-line text in clipboard

Source string location

../src/scriptable/scriptableproxy.cpp:2478

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/copyq_de.ts, string 530