allauth/django-allauth — Italian @ Hosted Weblate: There is %(unused_count)s out of %(total

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

English

Italian, Singular (1)

Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Authentication using an authenticator app is active.	L'autenticazione tramite un'applicazione di autenticazione è attiva.
	An authenticator app is not active.	Un'applicazione di autenticazione non è attiva.
	Deactivate	Disattiva
	Activate	Attiva
	Recovery Codes	Codici di recupero
	Singular There is %(unused_count)s out of %(total_count)s recovery codes available. Plural There are %(unused_count)s out of %(total_count)s recovery codes available.	Singular Ci sono %(unused_count)s codici di recupero disponibili su un totale di %(total_count)s. Plural Ci sono %(unused_count)s codici di recupero disponibili su un totale di %(total_count)s.
	No recovery codes set up.	Nessun codice di recupero impostato.
	View	Visualizza
	Download	Scarica
	Generate	Genera
	A new set of recovery codes has been generated.	È stato generato un nuovo set di codici di recupero.

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 178 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Italian
No related strings found in the glossary.

python-format

templates/mfa/index.html:51 • templates/mfa/recovery_codes/index.html:9

5 months ago

a month ago

5 months ago

allauth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po, string 215