th-ch/youtube-music/i18n — Russian @ Hosted Weblate: Hide Menu is enabled

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key main.dialog.hide-menu-enabled.message

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
main.console.theme.css-file-not-found	CSS file "{{cssFile}}" does not exist, ignoring	CSS файл "{{cssFile}}" не существует, игнорирую
main.console.unresponsive.details	Unresponsive Error! {{error}}	Приложение не отвечает! {{error}}
main.console.when-ready.clearing-cache-after-20s	Clearing app cache	Очищаю кеш приложения
main.console.window.tried-to-render-offscreen	Window tried to render offscreen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}	Окно попробовало открыться за пределами экрана, размер окна={{windowSize}}, разрешение экрана={{displaySize}}, местоположение={{position}}
main.dialog.hide-menu-enabled.detail	Menu is hidden, use 'Alt' to show it (or 'Escape' if using In-App Menu)	Меню скрыто, 'Alt' чтобы показать его ('Escape' если используете внутреннее меню приложения)
main.dialog.hide-menu-enabled.message	Hide Menu is enabled	Скрытие меню включено
main.dialog.hide-menu-enabled.title	Hide Menu Enabled	Включено скрытие меню
main.dialog.need-to-restart.buttons.later	Later	Позже
main.dialog.need-to-restart.buttons.restart-now	Restart Now	Перезапустить сейчас
main.dialog.need-to-restart.detail	"{{pluginName}}" plugin requires a restart to take effect	Перезагрузите приложение для включения плагина {{pluginName}}
main.dialog.need-to-restart.message	"{{pluginName}}" needs to restart	{{pluginName}} нуждается в перезагрузке

Key	English	Russian
main.console.theme.css-file-not-found	CSS file "{{cssFile}}" does not exist, ignoring	CSS файл "{{cssFile}}" не существует, игнорирую
main.console.unresponsive.details	Unresponsive Error! {{error}}	Приложение не отвечает! {{error}}
main.console.when-ready.clearing-cache-after-20s	Clearing app cache	Очищаю кеш приложения
main.console.window.tried-to-render-offscreen	Window tried to render offscreen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}	Окно попробовало открыться за пределами экрана, размер окна={{windowSize}}, разрешение экрана={{displaySize}}, местоположение={{position}}
main.dialog.hide-menu-enabled.detail	Menu is hidden, use 'Alt' to show it (or 'Escape' if using In-App Menu)	Меню скрыто, 'Alt' чтобы показать его ('Escape' если используете внутреннее меню приложения)
main.dialog.hide-menu-enabled.message	Hide Menu is enabled	Скрытие меню включено
main.dialog.hide-menu-enabled.title	Hide Menu Enabled	Включено скрытие меню
main.dialog.need-to-restart.buttons.later	Later	Позже
main.dialog.need-to-restart.buttons.restart-now	Restart Now	Перезапустить сейчас
main.dialog.need-to-restart.detail	"{{pluginName}}" plugin requires a restart to take effect	Перезагрузите приложение для включения плагина {{pluginName}}

Loading…

rainwalker

Translation changed

English

Russian 18 characters edited Current translation Translated

6 months ago

rainwalker

Translation added

English

Russian 21 characters edited Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Hide Menu Enabled”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main.dialog.hide-menu-enabled.message

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

src/i18n/resources/ru.json, string 20