Suwayomi

Suwayomi-WebUI

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key extension.action.label.update

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	download.state.label.queued	Queued	في قائمة الانتظار
	download.title	Downloads	التحميلات
	extension.action.label.install	Install	ثَبَّتَ
	extension.action.label.install_external	Install external extension	تثبيت ملحق خارجي
	extension.action.label.uninstall	Uninstall	الغاء التثبيت
	extension.action.label.update	Update	تحديث
	extension.label.add_repository_info	You have to add a extension repository to be able to install extensions	يجب عليك إضافة مستودع ملحقات لتتمكن من تثبيت الملحقات
	extension.label.installation_failed	Could not install the extension	تعذر تثبيت الامتداد
	extension.label.installed_successfully	Extension installed	تم تثبيت الامتداد
	extension.label.installing_file	Installing extension file…	جارٍ تثبيت ملف الامتداد…
	extension.label.uninstallation_failed	Could not uninstall the extension	تعذر إلغاء تثبيت الامتداد

	Key	English	Arabic	Actions
	download.state.label.queued	Queued	في قائمة الانتظار
	download.title	Downloads	التحميلات
	extension.action.label.install	Install	ثَبَّتَ
	extension.action.label.install_external	Install external extension	تثبيت ملحق خارجي
	extension.action.label.uninstall	Uninstall	الغاء التثبيت
	extension.action.label.update	Update	تحديث
	extension.label.add_repository_info	You have to add a extension repository to be able to install extensions	يجب عليك إضافة مستودع ملحقات لتتمكن من تثبيت الملحقات
	extension.label.installation_failed	Could not install the extension	تعذر تثبيت الامتداد
	extension.label.installed_successfully	Extension installed	تم تثبيت الامتداد
	extension.label.installing_file	Installing extension file…	جارٍ تثبيت ملف الامتداد…

Loading…

naminio201 Translation uploaded Suwayomi Suwayomi-WebUI Arabic	English Update Arabic 0 characters edited Current translation Translated تحديث 4 months ago
naminio201 Translation uploaded Suwayomi Suwayomi-WebUI Arabic	English Update Arabic 5 characters edited Current translation Needs editing تحديث 4 months ago
None String updated in the repository Suwayomi Suwayomi-WebUI Arabic	English Update Arabic 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Suwayomi Suwayomi-WebUI Arabic	English update Arabic 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Refresh”, “Updating”

Glossary

English	Arabic
Update	تحديث	Suwayomi

String information

Key

extension.action.label.update

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/ar.json, string 92