Specify 7/common — Spanish @ Hosted Weblate: Delete

Translation

Context delete

English (United States) Used in: Components > Form Sliders > Record Selector From Ids ⬤ Components > Formatters > Element ⬤ Components > Forms > Delete Button ⬤ Components > Molecules > Sync Attachment Picker ⬤ Components > Notifications > Notifications ⬤ Components > Pick Lists > Definitions ⬤ Components > Schema Config > Uniqueness Rule Row ⬤ Components > Security > Preview Tables ⬤ Components > Security > Role ⬤ Components > Statistics > Delete Category ⬤ Components > Tree View > Actions ⬤ Components > Work Bench > Data Set Meta

Spanish

Needs editing

Skip

Context	English (United States)	Spanish
applyAll	Apply All	Aplicar todo
clearAll	Clear all	Borrar todo
save	Save	Guardar
add	Add	Añadir
open	Open	Abrir
delete	Delete	Eliminar
next	Next	Siguiente
previous	Previous	Anterior
tool	Tool	Herramienta
tools	Tools	Herramientas
loading	Loading…	Cargando…

Context	English (United States)	Spanish
copied	Copied!	¡Copiado!
copyToClipboard	Copy to clipboard	Copiar al portapapeles
countLine	{resource:string} ({count:number\|formatted})	{resource:string} ({count:number\|formatted})
country	Country	País
create	Create	Crear
delete	Delete	Eliminar
descending	Descending	Descendente
dismiss	Dismiss	Descartar
dontShowAgain	Don't show this again	No volver a mostrar esto
downloadErrorMessage	Download Error Message	Mensaje de error de descarga

Loading…

Cycloderes Translation changed Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~Borr~~Eliminar 2 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 0 characters edited Translated Borrar 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Needs editing Borrar 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Empty ~~Borrar~~ 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Needs editing Borrar 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Empty ~~Borrar~~ 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 0 characters edited Translated Borrar 4 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Needs editing Borrar 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Empty ~~Borrar~~ 4 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 common Spanish	English (United States) Delete Spanish 6 characters edited Needs editing Borrar 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Remove”

Reset

Glossary

English (United States)	Spanish
delete	eliminar	Specify 7
Delete	Eliminar	Specify 7

String information

Context

delete

Source string description

Used in: Components > Form Sliders > Record Selector From Ids ⬤ Components > Formatters > Element ⬤ Components > Forms > Delete Button ⬤ Components > Molecules > Sync Attachment Picker ⬤ Components > Notifications > Notifications ⬤ Components > Pick Lists > Definitions ⬤ Components > Schema Config > Uniqueness Rule Row ⬤ Components > Security > Preview Tables ⬤ Components > Security > Role ⬤ Components > Statistics > Delete Category ⬤ Components > Tree View > Actions ⬤ Components > Work Bench > Data Set Meta

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/FormSliders/RecordSelectorFromIds.tsx:181 • components/Formatters/Element.tsx:83 • components/Forms/DeleteButton.tsx:86 • components/Forms/DeleteButton.tsx:101 • components/Forms/DeleteButton.tsx:128 • components/Molecules/SyncAttachmentPicker.tsx:70 • components/Notifications/Notifications.tsx:166 • components/PickLists/definitions.ts:42 • components/SchemaConfig/UniquenessRuleRow.tsx:188 • components/Security/PreviewTables.tsx:68 • components/Security/Role.tsx:223 • components/Statistics/DeleteCategory.tsx:38 • components/TreeView/Actions.tsx:503 • components/WorkBench/DataSetMeta.tsx:147 • components/WorkBench/DataSetMeta.tsx:173

String age

a year ago

Last updated

12 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/common/es.po, string 14