SnapEnhance/SnapEnhance — Spanish @ Hosted Weblate: End-to-End Encryption

Key manager.sections.manage_scope.e2ee_title

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
manager.sections.social.friends_tab	Friends	Amigxs
manager.sections.social.groups_tab	Groups	Grupos
manager.sections.social.empty_hint	(empty)	(Vacío)
manager.sections.social.streaks_expiration_short	{hours}h	{hours}h
manager.sections.manage_scope.logged_stories_button	Show Logged Stories	Mostrar historias en el registro
manager.sections.manage_scope.e2ee_title	End-to-End Encryption	Cifrado de extremo a extremo
manager.sections.manage_scope.rules_title	Rules	Normas
manager.sections.manage_scope.participants_text	{count} participants	{count} participantes
manager.sections.manage_scope.not_found	Not found	No encontrado
manager.sections.manage_scope.streaks_title	Streaks	Rachas
manager.sections.manage_scope.streaks_length_text	Length: {length}	Longitud: {length}

Key	English	Spanish
manager.sections.logger_history.message_parse_failed	Failed to parse message	Error al analizar mensaje
manager.sections.logger_history.no_more_messages	No more messages	Sin más mensajes
manager.sections.logger_history.reverse_order_checkbox	Reverse Order	Orden al revés
manager.sections.logger_history.unknown_sender	Unknown Sender	Remitente desconocido
manager.sections.manage_scope.delete_scope_confirm_dialog_title	Are you sure you want to delete a {scope}?	¿Segura/o de que quieres borrar un {scope}?
manager.sections.manage_scope.e2ee_title	End-to-End Encryption	Cifrado de extremo a extremo
manager.sections.manage_scope.logged_stories_button	Show Logged Stories	Mostrar historias en el registro
manager.sections.manage_scope.not_found	Not found	No encontrado
manager.sections.manage_scope.participants_text	{count} participants	{count} participantes
manager.sections.manage_scope.reminder_button	Set Reminder	Establecer recordatorio

Loading…

ñ_A.traducir_ł

Translation added

English

Spanish 28 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

a month ago

Other source strings: “End-to-end encryption”, “End-To-End Encryption”

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

manager.sections.manage_scope.e2ee_title

a month ago

3 weeks ago

2 months ago

common/src/main/assets/lang/es_ES.json, string 73